자동차관리법 제3조(자동차의 종류)
Motor Vehicle Management Act, Article 3 (Types of Motor Vehicles)
① 자동차는 다음 각 호와 같이 구분한다. <개정 2011.5.24, 2013.3.23, 2019.8.27, 2020.6.9>
(1) Motor vehicles are classified as follows:
1. 승용자동차: 10인 이하를 운송하기에 적합하게 제작된 자동차
1. Passenger car: A motor vehicle made to be suitable for carrying not more than 10 persons;
2. 승합자동차: 11인 이상을 운송하기에 적합하게 제작된 자동차. 다만, 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 자동차는 승차인원과 관계없이 이를 승합자동차로 본다.
2. Van or bus: A motor vehicle made to be suitable for carrying 11 or more persons. However, a motor vehicle falling under any of the following items shall be regarded as a van or bus regardless of the number of passengers:
가. 내부의 특수한 설비로 인하여 승차인원이 10인 이하로 된 자동차
(a) A motor vehicle whose passenger capacity has become 10 or fewer because of special interior equipment;
나. 국토교통부령으로 정하는 경형자동차로서 승차인원이 10인 이하인 전방조종자동차
(b) A forward-control motor vehicle that is a light motor vehicle prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport with a passenger capacity of 10 or fewer;
다. 삭제 <2019.8.27>
(c) Deleted. <2019.8.27>
3. 화물자동차: 화물을 운송하기에 적합한 화물적재공간을 갖추고, 화물적재공간의 총적재화물의 무게가 운전자를 제외한 승객이 승차공간에 모두 탑승했을 때의 승객의 무게보다 많은 자동차
3. Truck: A motor vehicle that has a cargo space suitable for carrying goods, where the total weight of goods that can be loaded in the cargo space is greater than the weight of the passengers when all passengers other than the driver are seated in the passenger space;
4. 특수자동차: 다른 자동차를 견인하거나 구난작업 또는 특수한 용도로 사용하기에 적합하게 제작된 자동차로서 승용자동차ㆍ승합자동차 또는 화물자동차가 아닌 자동차
4. Special motor vehicle: A motor vehicle made to be suitable for towing other motor vehicles, for rescue and recovery work or for special purposes, which is not a passenger car, van or bus, or truck;
5. 이륜자동차: 총배기량 또는 정격출력의 크기와 관계없이 1인 또는 2인의 사람을 운송하기에 적합하게 제작된 이륜의 자동차 및 그와 유사한 구조로 되어 있는 자동차
5. Two-wheeled motor vehicle: A two-wheeled motor vehicle made to be suitable for carrying one or two persons, regardless of its total displacement or rated output, and a motor vehicle with a similar structure.
② 제1항에 따른 구분의 세부기준은 자동차의 크기ㆍ구조, 원동기의 종류, 총배기량 또는 정격출력 등에 따라 국토교통부령으로 정한다. <신설 2011.5.24, 2013.3.23>
(2) Detailed criteria for the classification under paragraph (1) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport according to the size and structure of the motor vehicle, the type of prime mover, the total displacement or rated output, etc.
③ 제1항에 따른 자동차의 종류는 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 세분할 수 있다. <개정 2011.5.24, 2013.3.23>
(3) The types of motor vehicles under paragraph (1) may be further subdivided as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국토교통부 소관