자동차관리법 제68조의9(자동차서비스복합단지 개발에 관한 국가 기본계획 수립)
Motor Vehicle Management Act, Article 68-9 (Formulation of National Basic Plans for Developing Motor Vehicle Service Complexes)
① 국토교통부장관은 자동차의 등록, 매매, 검사, 정비, 부품유통, 전시 및 홍보 등 자동차 관련 시설과 상업ㆍ문화 시설 등을 집단적으로 설치ㆍ육성하기 위한 자동차관련서비스산업복합단지(이하 "자동차서비스복합단지"라 한다) 개발에 관한 국가 기본계획을 수립할 수 있다.
(1) The Minister of Land, Infrastructure and Transport may formulate a national basic plan for developing motor vehicle-related service industry complexes (hereinafter referred to as "motor vehicle service complexes") in order to install and foster, as a group, motor vehicle-related facilities for registration, sales, inspection, repair, parts distribution, exhibition, promotion, etc., together with commercial and cultural facilities, etc.
② 제1항에 따른 자동차서비스복합단지 개발에 관한 국가 기본계획에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다.
(2) The national basic plan for developing motor vehicle service complexes under paragraph (1) shall include the following:
1. 효율적인 자동차서비스복합단지 개발을 위한 추진방향
1. Directions for the efficient development of motor vehicle service complexes;
2. 주요 자동차서비스 관련 시설 현황의 조사 및 분석
2. Survey and analysis of the current status of major motor vehicle service-related facilities;
3. 자동차서비스복합단지의 개발 수요 및 입지 분석
3. Analysis of the development demand for and the location of motor vehicle service complexes;
4. 자동차서비스복합단지의 구축에 따른 개략적인 사업비 추정
4. A rough estimate of project costs for building motor vehicle service complexes;
5. 그 밖에 자동차서비스복합단지 개발 및 활성화를 위하여 대통령령으로 정하는 사항
5. Other matters prescribed by Presidential Decree for the development and revitalization of motor vehicle service complexes.
③ 제1항에 따른 자동차서비스복합단지 개발에 관한 국가 기본계획의 수립 및 변경 절차 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Matters necessary for the procedures for formulating and changing the national basic plan for developing motor vehicle service complexes under paragraph (1), etc. shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국토교통부 소관