자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제344조(증권의 투자한도)
Financial Investment Services and Capital Markets Act, Article 344 (Limits on Investment in Securities)
① 종합금융회사는 대통령령으로 정하는 경우를 제외하고는 자기자본의 100분의 100을 초과하여 증권에 투자하여서는 아니 된다. 이 경우 국채증권과 한국은행이 발행한 통화안정증권은 그 한도계산에 산입하지 아니한다.
(1) Except in cases prescribed by Presidential Decree, a merchant bank shall not invest in securities in excess of 100/100 of its equity capital. In such cases, government bonds and monetary stabilization bonds issued by the Bank of Korea shall not be included in calculating that limit.
② 금융위원회는 필요한 경우 제1항에 따른 투자한도의 범위에서 대통령령으로 정하는 방법에 따라 주식 및 파생결합증권 등에 대한 투자한도를 따로 정하여 고시할 수 있다. <개정 2008.2.29>
(2) If necessary, the Financial Services Commission may, within the investment limit under paragraph (1), separately set and publicly notify investment limits for shares, derivatives-linked securities, etc. in the manner prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관