B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

장애인복지법 › 제2장 기본정책의 강구

장애인복지법 제30조(경제적 부담의 경감)

Act on Welfare of Persons with Disabilities, Article 30 (Reduction of Economic Burdens)

①국가와 지방자치단체, 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조에 따른 공공기관, 「지방공기업법」에 따른 지방공사 또는 지방공단은 장애인과 장애인을 부양하는 자의 경제적 부담을 줄이고 장애인의 자립을 촉진하기 위하여 세제상의 조치, 공공시설 이용료 감면, 그 밖에 필요한 정책을 강구하여야 한다.

(1) Theð더 State,스테잇 local로우클 governments,거v버먼츠 public퍼블릭 institutions인스티투션즈 under언더 Article아터클 4 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Management매너지먼트 of어v브 Public퍼블릭 Institutions,인스티투션즈 and앤드 local로우클 public퍼블릭 corporations코퍼r레이션즈 or오 local로우클 public퍼블릭 agencies에이전시즈 under언더 theð더 Local로우클 Public퍼블릭 Enterprises엔터프r라이지즈 Act액트 shall섈 devise디v바이즈 tax택스 measures,메저즈 reductionsr리덕션즈 of어v브 or오 exemptions이그젬프션즈 fromf프r럼 feesf피즈 forf포 using유징 public퍼블릭 facilities,f퍼실러티즈 and앤드 other어ð더 necessary네서세r리 policies팔러시즈 to투 reducer러두스 theð디 economic에커나믹 burdens버든즈 of어v브 persons퍼슨즈 with위ð드 disabilities디서빌러티즈 and앤드 thoseð도우즈 who후 support서포트 themð뎀 and앤드 to투 promote프r러모우트 theð디 independence인디펜든스 of어v브 persons퍼슨즈 with위ð드 disabilities.디서빌러티즈

②국가와 지방자치단체, 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조에 따른 공공기관, 「지방공기업법」에 따른 지방공사 또는 지방공단이 운영하는 운송사업자는 장애인과 장애인을 부양하는 자의 경제적 부담을 줄이고 장애인의 자립을 돕기 위하여 장애인과 장애인을 보호하기 위하여 동행하는 자의 운임 등을 감면하는 정책을 강구하여야 한다.

(2) Transportation트r랜스퍼테이션 business비즈니스 operators아퍼r레이터즈 runr런 by바이 theð더 State,스테잇 local로우클 governments,거v버먼츠 public퍼블릭 institutions인스티투션즈 under언더 Article아터클 4 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Management매너지먼트 of어v브 Public퍼블릭 Institutions,인스티투션즈 or오 local로우클 public퍼블릭 corporations코퍼r레이션즈 or오 local로우클 public퍼블릭 agencies에이전시즈 under언더 theð더 Local로우클 Public퍼블릭 Enterprises엔터프r라이지즈 Act액트 shall섈 devise디v바이즈 policies팔러시즈 to투 reducer러두스 or오 waive웨이v브 faresf페어즈 and앤드 other어ð더 charges차지즈 forf포 persons퍼슨즈 with위ð드 disabilities디서빌러티즈 and앤드 forf포 persons퍼슨즈 accompanying어컴퍼니잉 themð뎀 to투 care케어 forf포 them,ð뎀 in인 order오더 to투 reducer러두스 theð디 economic에커나믹 burdens버든즈 of어v브 persons퍼슨즈 with위ð드 disabilities디서빌러티즈 and앤드 thoseð도우즈 who후 support서포트 themð뎀 and앤드 to투 help헬프 persons퍼슨즈 with위ð드 disabilities디서빌러티즈 become비컴 independent.인디펜던트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

장애인복지법 전체 조문 보기