저작권법 시행령 제72조의3(계정 정지 명령의 절차와 방법)
Enforcement Decree of the Copyright Act, Article 72-3 (Procedures and Methods for Account Suspension Orders)
① 심의위원회가 법 제133조의2제2항에 따라 심의를 하는 때에는 다음 각 호의 사항을 고려하여야 한다. <개정 2016.9.21>
(1) When the Review Committee deliberates under Article 133-2 (2) of the Act, it shall take into consideration the following matters:
1. 해당 복제ㆍ전송자의 상습성
1. Habitualness of the reproducer or transmitter concerned;
2. 해당 복제ㆍ전송자가 복제ㆍ전송한 양
2. Quantity reproduced or transmitted by the reproducer or transmitter concerned;
3. 게시한 불법복제물등의 종류 및 시장대체 가능성
3. Type of illegal copies, etc. posted and the possibility of their substituting for the market;
4. 불법복제물등이 저작물등의 유통질서에 미치는 영향
4. Effect of the illegal copies, etc. on the order of distribution of works, etc.
② 문화체육관광부장관은 법 제133조의2제2항에 따라 온라인서비스제공자에게 해당 불법복제물등의 복제ㆍ전송자의 계정을 정지할 것을 명하려면 다음 각 호의 사항을 기재한 명령서를 작성하여 서면으로 통지하여야 한다.
(2) To order an online service provider under Article 133-2 (2) of the Act to suspend the account of the reproducer or transmitter of the illegal copies, etc. concerned, the Minister of Culture, Sports and Tourism shall prepare an order stating the following matters and give notice in writing:
1. 복제ㆍ전송자의 계정
1. Account of the reproducer or transmitter;
2. 법 제133조의2제1항제1호에 따른 경고를 3회 이상 받은 사실
2. The fact that the reproducer or transmitter has received warnings under Article 133-2 (1) 1 of the Act three or more times;
3. 법 제133조의2제1항제1호에 따른 경고를 3회 이상 받은 후 불법복제물등을 전송한 사실
3. The fact that the reproducer or transmitter transmitted illegal copies, etc. after receiving warnings under Article 133-2 (1) 1 of the Act three or more times;
4. 정지 기간
4. Period of suspension.
③ 법 제133조의2제2항에 따른 복제ㆍ전송자의 계정 정지 기간은 다음 각 호와 같다.
(3) The period of suspension of the account of a reproducer or transmitter under Article 133-2 (2) of the Act shall be as follows:
1. 첫 번째 정지하는 경우 1개월 미만
1. For the first suspension: less than one month;
2. 두 번째 정지하는 경우 1개월 이상 3개월 미만
2. For the second suspension: at least one month but less than three months;
3. 세 번째 이상 정지하는 경우 3개월 이상 6개월 이내
3. For the third or subsequent suspension: at least three months but not more than six months.
④ 제2항의 명령서를 받은 온라인서비스제공자는 지체 없이 법 제133조의2제3항에 따라 해당 복제ㆍ전송자에게 제2항 각 호의 사항을 기재하여 서면으로 통지하여야 한다.
(4) An online service provider that has received an order under paragraph (2) shall, without delay, notify the reproducer or transmitter concerned in writing of the matters under the subparagraphs of paragraph (2), pursuant to Article 133-2 (3) of the Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.11 · 대통령령 · 문화체육관광부 소관