B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

전세사기피해자 지원 및 주거안정에 관한 특별법 › 제3장 전세사기피해자등 결정

전세사기피해자 지원 및 주거안정에 관한 특별법 제16조(정보체계의 구축ㆍ운용 등)

Special Act on Support for Victims of Jeonse Fraud and Housing Stability, Article 16 (Establishment and Operation of Information Systems)

① 국토교통부장관은 제14조에 따른 전세사기피해자등 결정 및 지원에 관한 업무를 효율적으로 수행하기 위하여 정보체계를 구축ㆍ운용할 수 있다.

(1) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 may메이 establish이스태블리시 and앤드 operate아퍼r레잇 an앤 information인f퍼메이션 system시스텀 to투 efficiently이f피션틀리 perform퍼f폼 affairs어f페어즈 concerning컨서닝 theð더 determination디터머네이션 of,어v브 and앤드 support서포트 for,f포 victimsv빅텀즈 of어v브 jeonse지안스 fraud,f프r로드 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 14.

② 국토교통부장관은 정보체계의 운용을 위하여 필요한 경우 관계 기관에 자료의 제공을 요청할 수 있다. 이 경우 요청을 받은 기관은 정당한 사유가 없으면 이에 따라야 한다.

(2) Where웨어 necessary네서세r리 to투 operate아퍼r레잇 theð디 information인f퍼메이션 system,시스텀 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 may메이 requestr리퀘스트 relevantr렐러v번트 institutions인스티투션즈 to투 provide프r러v바이드 materials.머티r리얼즈 In인 such서치 cases,케이시즈 theð디 institution인스티투션 receivingr러시v빙 theð더 requestr리퀘스트 shall섈 comply컴플라이 unless언레스 thereð데어 are아 justifiable저스터f파이어블 grounds그r라운즈 not낫 to.투

③ 제1항에 따른 정보체계는 「부동산 거래신고 등에 관한 법률」 제25조에 따른 부동산정보체계 및 「민간임대주택에 관한 특별법」 제60조에 따른 임대주택정보체계와 전자적으로 연계하여 활용할 수 있다. <개정 2024.9.10>

(3) Theð디 information인f퍼메이션 system시스텀 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) may메이 be비 used유즈드 by바이 electronically일렉트r라니컬리 linking링킹 it잇 with위ð드 theð더 realr릴 estate이스테잇 information인f퍼메이션 system시스텀 under언더 Article아터클 25 of어v브 theð디 Act액트 on안 Reportr리포트 on안 Realr릴 Estate이스테잇 Transactions트r랜잭션즈 and앤드 theð더 rentalr렌틀 housing하우징 information인f퍼메이션 system시스텀 under언더 Article아터클 60 of어v브 theð더 Special스페실 Act액트 on안 Private프r라이v벗 Rentalr렌틀 Housing.하우징

④ 그 밖에 정보체계의 구축ㆍ운용 등에 필요한 사항은 국토교통부장관이 정한다.

(4) Other어ð더 matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 establishing이스태블리슁 and앤드 operating아퍼r레이팅 theð디 information인f퍼메이션 system시스텀 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport.트r랜스포트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

전세사기피해자 지원 및 주거안정에 관한 특별법 전체 조문 보기