전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률 시행령 제13조(통신판매업자의 신고절차)
Enforcement Decree of the Act on Consumer Protection in Electronic Commerce, Article 13 (Reporting Procedures for Mail Order Sellers)
① 법 제12조제1항에 따라 신고를 하려는 통신판매업자는 총리령으로 정하는 신고서(전자문서로 된 신고서를 포함한다)를 주된 사무소의 소재지를 관할하는 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장(자치구의 구청장을 말한다. 이하 같다)에게 제출(주된 사무소의 소재지가 외국인 경우에는 공정거래위원회에 제출)하여야 한다. 이 경우 해당 통신판매업자가 법 제15조제1항 본문에 따른 선지급식 통신판매를 하려는 경우에는 다음 각 호의 서류를 함께 제출하여야 한다. <개정 2016.9.29>
(1) A mail order seller that intends to file a report under Article 12 (1) of the Act shall submit a report form prescribed by Ordinance of the Prime Minister (including a report form in the form of an electronic document) to the Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor or head of a Si/Gun/Gu (meaning the head of an autonomous Gu; the same shall apply hereinafter) having jurisdiction over the location of its principal office (or to the Fair Trade Commission, where its principal office is located in a foreign country). In such cases, if the mail order seller intends to engage in prepaid mail order sales under the main text of Article 15 (1) of the Act, it shall also submit the following documents:
1. 법 제13조제2항제10호에 따른 결제대금예치의 이용 또는 법 제24조제1항 각 호에 따른 소비자피해보상보험계약등의 체결을 증명하기 위하여 총리령으로 정하는 양식의 서류
1. A document, in the form prescribed by Ordinance of the Prime Minister, proving the use of escrow of payment under Article 13 (2) 10 of the Act or the conclusion of a consumer damage compensation insurance contract, etc. under any subparagraph of Article 24 (1) of the Act;
2. 법 제24조제3항 각 호에 따른 거래의 경우에는 이에 대한 소명자료
2. In the case of a transaction under any subparagraph of Article 24 (3) of the Act, materials explaining it.
② 제1항에 따라 신고서를 제출받은 공정거래위원회 또는 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장은 「전자정부법」 제36조제1항에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 다음 각 호의 서류를 확인하여야 하며, 신고인이 제1호 단서 또는 제2호의 서류 확인에 동의하지 아니하는 경우에는 해당 서류를 제출하도록 하여야 한다. <개정 2016.9.29, 2018.9.28, 2025.2.11>
(2) The Fair Trade Commission or the Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor or head of a Si/Gun/Gu that has received a report form under paragraph (1) shall check the following documents through the joint use of administrative information under Article 36 (1) of the Electronic Government Act, and, where the reporting person does not consent to the checking of the document under the proviso to subparagraph 1 or under subparagraph 2, shall have that person submit the document:
1. 법인 등기사항증명서(법인인 경우만 해당한다). 다만, 그 법인의 설립 등기 전에 신고를 하는 경우에는 법인 설립을 위한 발기인의 주민등록번호가 포함된 주민등록표 초본을 말한다.
1. A certificate of registered matters of the corporation (only for a corporation): Provided, That where the report is filed before the registration of the establishment of the corporation, this means an abstract of the resident registration record that includes the resident registration numbers of the promoters for establishing the corporation;
2. 사업자등록증명(주민등록번호가 제외된 사업자등록증명을 말한다)
2. A business registration certificate (meaning a business registration certificate from which the resident registration number has been removed).
③ 제1항의 신고를 받은 공정거래위원회 또는 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장은 총리령으로 정하는 신고증을 교부하여야 한다. <개정 2016.9.29>
(3) The Fair Trade Commission or the Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor or head of a Si/Gun/Gu that has received a report under paragraph (1) shall issue a report certificate prescribed by Ordinance of the Prime Minister.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.21 · 대통령령 · 공정거래위원회 소관