정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 제64조(자료의 제출 등)
Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Article 64 (Submission of Materials)
① 과학기술정보통신부장관 또는 방송미디어통신위원회는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 정보통신서비스 제공자(국내대리인을 포함한다. 이하 이 조에서 같다)에게 관계 물품ㆍ서류 등을 제출하게 할 수 있다. <개정 2011.3.29, 2012.2.17, 2013.3.23, 2017.7.26, 2018.9.18, 2020.2.4, 2025.10.1>
(1) In any of the following cases, the Minister of Science and ICT or the Broadcasting, Media and Communications Commission may have an information and communications service provider (including a domestic agent; hereinafter the same shall apply in this Article) submit relevant articles, documents, and the like:
1. 이 법에 위반되는 사항을 발견하거나 혐의가 있음을 알게 된 경우
1. Where a matter in violation of this Act is discovered or a suspicion of such a violation comes to its knowledge;
2. 이 법의 위반에 대한 신고를 받거나 민원이 접수된 경우
2. Where a report of a violation of this Act or a civil complaint is received;
2의2. 이용자 정보의 안전성과 신뢰성 확보를 현저히 해치는 사건ㆍ사고 등이 발생하였거나 발생할 가능성이 있는 경우
2-2. Where an event, incident, or the like that substantially undermines the safety and reliability of user information has occurred or is likely to occur;
3. 그 밖에 이용자 보호를 위하여 필요한 경우로서 대통령령으로 정하는 경우
3. Other cases prescribed by Presidential Decree where necessary for user protection.
② 방송미디어통신위원회는 이 법을 위반하여 영리목적 광고성 정보를 전송한 자에게 다음 각 호의 조치를 하기 위하여 정보통신서비스 제공자에게 해당 광고성 정보 전송자의 성명ㆍ주소ㆍ주민등록번호ㆍ이용기간 등에 대한 자료의 열람이나 제출을 요청할 수 있다. <개정 2020.2.4, 2025.10.1>
(2) To take the following measures against a person who has transmitted advertising information for profit in violation of this Act, the Broadcasting, Media and Communications Commission may request an information and communications service provider to allow inspection of, or to submit, materials on the name, address, resident registration number, period of use, and the like of the sender of that advertising information:
1. 제4항에 따른 시정조치
1. Corrective measures under paragraph (4);
2. 제76조에 따른 과태료 부과
2. Imposition of administrative fines under Article 76;
3. 그 밖에 이에 준하는 조치
3. Other equivalent measures.
③ 과학기술정보통신부장관 또는 방송미디어통신위원회는 제1항 및 제2항에 따른 자료를 확인하기 위하여 소속 공무원에게 정보통신서비스 제공자, 해당 법 위반 사실과 관련한 관계인의 사업장에 출입하여 업무상황, 장부 또는 서류 등을 검사하도록 할 수 있다. <개정 2011.3.29, 2013.3.23, 2016.3.22, 2017.7.26, 2020.2.4, 2025.10.1, 2026.3.31>
(3) To verify the materials under paragraphs (1) and (2), the Minister of Science and ICT or the Broadcasting, Media and Communications Commission may have public officials under its control enter the business premises of the information and communications service provider or of persons concerned with the relevant violation to inspect the state of business, books, documents, and the like.
④ 과학기술정보통신부장관 또는 방송미디어통신위원회는 이 법을 위반한 정보통신서비스 제공자에게 해당 위반행위의 중지나 시정을 위하여 필요한 시정조치를 명할 수 있고, 시정조치의 명령을 받은 정보통신서비스 제공자에게 시정조치의 명령을 받은 사실을 공표하도록 할 수 있다. 이 경우 공표의 방법ㆍ기준 및 절차 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2011.3.29, 2013.3.23, 2017.7.26, 2020.2.4, 2025.10.1>
(4) The Minister of Science and ICT or the Broadcasting, Media and Communications Commission may order an information and communications service provider that has violated this Act to take corrective measures necessary to stop or correct the violation, and may have the provider that has received the order publicly announce that it has received a corrective order. In such cases, matters necessary for the method, criteria, procedures, and the like of the announcement shall be prescribed by Presidential Decree.
⑤ 과학기술정보통신부장관 또는 방송미디어통신위원회는 제4항에 따라 필요한 시정조치를 명한 경우에는 시정조치를 명한 사실을 공개할 수 있다. 이 경우 공개의 방법ㆍ기준 및 절차 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2011.3.29, 2013.3.23, 2017.7.26, 2025.10.1>
(5) Where the Minister of Science and ICT or the Broadcasting, Media and Communications Commission has ordered necessary corrective measures under paragraph (4), it may disclose the fact that it has ordered them. In such cases, matters necessary for the method, criteria, procedures, and the like of disclosure shall be prescribed by Presidential Decree.
⑥ 과학기술정보통신부장관 또는 방송미디어통신위원회가 제1항 및 제2항에 따라 자료 등의 제출 또는 열람을 요구할 때에는 요구사유, 법적 근거, 제출시한 또는 열람일시, 제출ㆍ열람할 자료의 내용 등을 구체적으로 밝혀 서면(전자문서를 포함한다)으로 알려야 한다. <개정 2011.3.29, 2013.3.23, 2017.7.26, 2025.10.1>
(6) When the Minister of Science and ICT or the Broadcasting, Media and Communications Commission requests the submission or inspection of materials or the like under paragraphs (1) and (2), it shall give notice in writing (including electronic documents), specifying the reasons for the request, the legal grounds, the deadline for submission or the date and time of inspection, the contents of the materials to be submitted or inspected, and the like.
⑦ 제3항에 따른 검사를 하는 경우에는 검사 시작 7일 전까지 검사일시, 검사이유 및 검사내용 등에 대한 검사계획을 해당 정보통신서비스 제공자에게 알려야 한다. 다만, 긴급한 경우나 사전통지를 하면 증거인멸 등으로 검사목적을 달성할 수 없다고 인정하는 경우에는 그 검사계획을 알리지 아니한다. <개정 2020.2.4>
(7) When conducting an inspection under paragraph (3), the inspection plan, including the date and time, reasons, and contents of the inspection, shall be notified to the relevant information and communications service provider at least seven days before the inspection begins: Provided, That the inspection plan shall not be notified in urgent cases or where it is recognized that prior notice would prevent the purpose of the inspection from being achieved due to destruction of evidence or the like.
⑧ 제3항에 따라 검사를 하는 공무원은 그 권한을 표시하는 증표를 지니고 이를 관계인에게 내보여야 하며, 출입할 때 성명ㆍ출입시간ㆍ출입목적 등이 표시된 문서를 관계인에게 내주어야 한다.
(8) A public official conducting an inspection under paragraph (3) shall carry a certificate indicating his or her authority and show it to the persons concerned, and upon entry shall give the persons concerned a document stating his or her name, time of entry, purpose of entry, and the like.
⑨ 과학기술정보통신부장관 또는 방송미디어통신위원회는 제1항부터 제3항까지의 규정에 따라 자료 등을 제출받거나 열람 또는 검사한 경우에는 그 결과(조사 결과 시정조치명령 등의 처분을 하려는 경우에는 그 처분의 내용을 포함한다)를 해당 정보통신서비스 제공자에게 서면으로 알려야 한다. <개정 2011.3.29, 2013.3.23, 2017.7.26, 2020.2.4, 2025.10.1>
(9) Where the Minister of Science and ICT or the Broadcasting, Media and Communications Commission has received materials or the like, or has conducted an inspection or examination, under paragraphs (1) through (3), it shall notify the relevant information and communications service provider in writing of the results (including the details of the disposition, where it intends to take a disposition such as a corrective order based on the results of the investigation).
⑩ 과학기술정보통신부장관 또는 방송미디어통신위원회는 제1항부터 제4항까지의 규정에 따른 자료의 제출 요구 및 검사 등을 위하여 인터넷진흥원의 장에게 기술적 자문을 하거나 그 밖에 필요한 지원을 요청할 수 있다. <개정 2009.4.22, 2011.3.29, 2013.3.23, 2017.7.26, 2025.10.1>
(10) For requests for the submission of materials, inspections, and the like under paragraphs (1) through (4), the Minister of Science and ICT or the Broadcasting, Media and Communications Commission may request technical advice or other necessary support from the head of the Internet Agency.
⑪ 제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 자료 등의 제출 요구, 열람 및 검사 등은 이 법의 시행을 위하여 필요한 최소한의 범위에서 하여야 하며 다른 목적을 위하여 남용하여서는 아니 된다.
(11) Requests for the submission of materials, examinations, inspections, and the like under paragraphs (1) through (3) shall be conducted to the minimum extent necessary for the enforcement of this Act and shall not be abused for other purposes.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관