정신건강증진 및 정신질환자 복지서비스 지원에 관한 법률 제29조(정신재활시설의 폐쇄 등)
Act on the Improvement of Mental Health and the Support for Welfare Services for Mental Patients, Article 29 (Closure, etc. of Psychiatric Rehabilitation Facilities)
① 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장은 정신재활시설이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 1년의 범위에서 기간을 정하여 시정명령을 할 수 있다. <개정 2019.1.15>
(1) The Special Self-Governing City Mayor, the Special Self-Governing Province Governor, or the head of a Si/Gun/Gu may issue a corrective order to a psychiatric rehabilitation facility, specifying a period of not more than one year, in any of the following cases:
1. 제26조제2항 후단에 따른 변경신고를 하지 아니한 경우
1. Where it fails to report a change under the latter part of Article 26 (2);
2. 제26조제4항에 따른 정신재활시설의 시설기준, 수용인원, 종사자 수ㆍ자격, 설치ㆍ운영신고, 변경신고 또는 이용ㆍ운영에 관한 사항을 위반한 경우
2. Where it violates the matters concerning facility standards, capacity, number and qualifications of workers, reports of establishment and operation, reports of changes, or use and operation of psychiatric rehabilitation facilities under Article 26 (4).
② 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장은 정신재활시설이 제1항의 시정명령에 따르지 아니한 경우에는 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 1년의 범위에서의 사업의 정지 또는 정신재활시설의 폐쇄를 명령할 수 있다.
(2) If a psychiatric rehabilitation facility fails to comply with a corrective order under paragraph (1), the Special Self-Governing City Mayor, the Special Self-Governing Province Governor, or the head of a Si/Gun/Gu may, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare, order the suspension of its business for a period of not more than one year or the closure of the facility.
③ 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장은 정신재활시설을 설치ㆍ운영하는 사회복지법인 또는 비영리법인의 설립허가가 취소되거나 법인이 해산된 경우에는 시설의 폐쇄를 명하여야 한다.
(3) If the permission for incorporation of a social welfare corporation or non-profit corporation that establishes and operates a psychiatric rehabilitation facility is revoked, or the corporation is dissolved, the Special Self-Governing City Mayor, the Special Self-Governing Province Governor, or the head of a Si/Gun/Gu shall order the closure of the facility.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 법률 · 보건복지부 소관