B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

제조물 책임법

제조물 책임법 제3조(제조물 책임)

Product Liability Act, Article 3 (Product Liability)

① 제조업자는 제조물의 결함으로 생명ㆍ신체 또는 재산에 손해(그 제조물에 대하여만 발생한 손해는 제외한다)를 입은 자에게 그 손해를 배상하여야 한다.

(1) A어 manufacturer매뉴f팩처r러 shall섈 compensate캄펀세잇 a어 person퍼슨 who후 has해즈 suffered서f퍼드 damage대머지 to투 life,라이f프 body,바디 or오 property프r라퍼티 due두 to투 a어 defect디f펙트 in인 a어 product프r라덕트 (excluding익스클루딩 damage대머지 caused카즈드 only온리 to투 thatð댓 product프r라덕트 itself)잇셀f프 forf포 such서치 damage.대머지

② 제1항에도 불구하고 제조업자가 제조물의 결함을 알면서도 그 결함에 대하여 필요한 조치를 취하지 아니한 결과로 생명 또는 신체에 중대한 손해를 입은 자가 있는 경우에는 그 자에게 발생한 손해의 3배를 넘지 아니하는 범위에서 배상책임을 진다. 이 경우 법원은 배상액을 정할 때 다음 각 호의 사항을 고려하여야 한다. <신설 2017.4.18>

(2) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (1), where웨어 a어 manufacturer매뉴f팩처r러 knew누 of어v브 a어 defect디f펙트 in인 a어 product프r라덕트 but벗 failedf페일드 to투 take테이크 necessary네서세r리 measures메저즈 regardingr리가딩 theð더 defect,디f펙트 and앤드 as애즈 a어 resultr리절트 a어 person퍼슨 suffered서f퍼드 serious시r리어스 damage대머지 to투 life라이f프 or오 body,바디 theð더 manufacturer매뉴f팩처r러 shall섈 be비 liable라이어블 forf포 compensation캄펀세이션 of어v브 up업 to투 threeθ쓰r리 times타임즈 theð더 damage대머지 suffered서f퍼드 by바이 thatð댓 person.퍼슨 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 court코트 shall섈 consider컨시더 theð더 followingf팔로잉 matters매터즈 when웬 determining디터머닝 theð디 amount어마운트 of어v브 compensation:캄펀세이션

1. 고의성의 정도

1. Theð더 degree디그r리 of어v브 intent;인텐트

2. 해당 제조물의 결함으로 인하여 발생한 손해의 정도

2. Theð디 extent익스텐트 of어v브 damage대머지 caused카즈드 by바이 theð더 defect디f펙트 in인 theð더 product;프r라덕트

3. 해당 제조물의 공급으로 인하여 제조업자가 취득한 경제적 이익

3. Theð디 economic에커나믹 benefit베너f핏 theð더 manufacturer매뉴f팩처r러 obtained어브테인드 by바이 supplying서플라이잉 theð더 product;프r라덕트

4. 해당 제조물의 결함으로 인하여 제조업자가 형사처벌 또는 행정처분을 받은 경우 그 형사처벌 또는 행정처분의 정도

4. Where웨어 theð더 manufacturer매뉴f팩처r러 receivedr러시v브드 a어 criminal크r리머늘 punishment퍼니시먼트 or오 an앤 administrative어드미너스트r레이티v브 disposition디스퍼지션 because비코즈 of어v브 theð더 defect디f펙트 in인 theð더 product,프r라덕트 theð더 severity시v베r리티 of어v브 thatð댓 punishment퍼니시먼트 or오 disposition;디스퍼지션

5. 해당 제조물의 공급이 지속된 기간 및 공급 규모

5. Theð더 period피r리어드 during두r링 which,위치 and앤드 theð더 scale스케일 on안 which,위치 theð더 product프r라덕트 was워즈 supplied;서플라이드

6. 제조업자의 재산상태

6. Theð더 financialf퍼낸실 condition컨디션 of어v브 theð더 manufacturer;매뉴f팩처r러

7. 제조업자가 피해구제를 위하여 노력한 정도

7. Theð디 extent익스텐트 of어v브 theð더 manufacturer's매뉴f팩처r러즈 efforts에f펏츠 to투 provide프r러v바이드 reliefr릴리f프 forf포 theð더 damage.대머지

③ 피해자가 제조물의 제조업자를 알 수 없는 경우에 그 제조물을 영리 목적으로 판매ㆍ대여 등의 방법으로 공급한 자는 제1항에 따른 손해를 배상하여야 한다. 다만, 피해자 또는 법정대리인의 요청을 받고 상당한 기간 내에 그 제조업자 또는 공급한 자를 그 피해자 또는 법정대리인에게 고지(告知)한 때에는 그러하지 아니하다. <개정 2017.4.18>

(3) Where웨어 theð디 injured인저드 person퍼슨 cannot캐낫 identify아이덴터f파이 theð더 manufacturer매뉴f팩처r러 of어v브 a어 product,프r라덕트 a어 person퍼슨 who후 supplied서플라이드 theð더 product프r라덕트 forf포 profit프r라f핏 by바이 selling,셀링 renting,r렌팅 or오 otherwise어ð더와이즈 shall섈 compensate캄펀세잇 forf포 theð더 damage대머지 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1): Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where,웨어 upon어판 requestr리퀘스트 of어v브 theð디 injured인저드 person퍼슨 or오 his히즈 or오 her허 legal리글 representative,r레프r러젠터티v브 such서치 person퍼슨 informs인f폼즈 theð디 injured인저드 person퍼슨 or오 legal리글 representativer레프r러젠터티v브 of어v브 theð더 manufacturer매뉴f팩처r러 or오 of어v브 theð더 person퍼슨 who후 supplied서플라이드 theð더 product프r라덕트 to투 him힘 or오 her허 within위ð딘 a어 reasonabler리저너블 period.피r리어드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2018.4.19 · 법률 · 공정거래위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

제조물 책임법 전체 조문 보기