조세특례제한법 제107조(외국사업자 등에 대한 간접세의 특례)
Restriction of Special Taxation Act, Article 107 (Special Rules on Indirect Taxes for Foreign Business Operators and Others)
① 외국인관광객 등이 국외로 반출하기 위하여 대통령령으로 정하는 사업자로부터 구입하는 재화에 대해서는 대통령령으로 정하는 바에 따라 부가가치세 영세율(零稅率)을 적용하거나 해당 재화에 대한 부가가치세액을 환급할 수 있다.
(1) For goods that foreign tourists and others purchase from business operators prescribed by Presidential Decree in order to take them out of Korea, a zero rate of value-added tax may be applied, or the value-added tax amount on the goods may be refunded, as prescribed by Presidential Decree.
② 외국인관광객 등이 국외로 반출하기 위하여 대통령령으로 정하는 판매장에서 구입하는 물품에 대해서는 대통령령으로 정하는 바에 따라 개별소비세를 면제하거나 해당 물품에 대한 개별소비세액을 환급할 수 있다.
(2) For goods that foreign tourists and others purchase at stores prescribed by Presidential Decree in order to take them out of Korea, individual consumption tax may be exempted, or the individual consumption tax amount on the goods may be refunded, as prescribed by Presidential Decree.
③ 정부는 제1항 및 제2항에 따라 부가가치세 및 개별소비세를 면제(부가가치세 영세율의 적용을 포함한다) 또는 환급받은 재화를 국외로 반출하지 아니하는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 부가가치세 및 개별소비세를 징수하여야 한다.
(3) Where goods for which value-added tax and individual consumption tax have been exempted (including the application of a zero rate of value-added tax) or refunded under paragraphs (1) and (2) are not taken out of Korea, the Government shall collect the value-added tax and individual consumption tax, as prescribed by Presidential Decree.
④ 제1항부터 제3항까지의 규정을 적용할 때 외국인관광객 등의 범위, 대상 재화의 범위, 구입ㆍ판매의 절차, 세액 환급, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) In applying paragraphs (1) through (3), the scope of foreign tourists and others, the scope of eligible goods, the procedures for purchase and sale, tax refunds, and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree.
⑤ 국세청장, 관할 지방국세청장 또는 관할 세무서장은 부정 유통 방지를 위하여 필요하다고 인정하면 대통령령으로 정하는 바에 따라 제1항의 사업자 또는 제2항의 판매장에 대하여 필요한 명령을 할 수 있다.
(5) If the Commissioner of the National Tax Service, the commissioner of the competent regional tax office, or the head of the competent tax office deems it necessary to prevent illegal distribution, he or she may issue necessary orders to the business operators under paragraph (1) or the stores under paragraph (2), as prescribed by Presidential Decree.
⑥ 국내에 사업장이 없는 외국법인 또는 비거주자로서 외국에서 사업을 하는 자(이하 이 조에서 "외국사업자"라 한다)가 국내에서 사업상 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 재화 또는 용역을 구입하거나 제공받았을 때에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 재화 또는 용역과 관련된 부가가치세를 해당 외국사업자에게 환급할 수 있다. 다만, 그 외국사업자의 한 해(1월 1일부터 12월 31일까지로 한다)의 환급금액이 대통령령으로 정하는 금액 이하인 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2023.12.31>
(6) Where a foreign corporation or nonresident that has no place of business in Korea and conducts business abroad (hereinafter referred to as a "foreign business operator" in this Article) purchases or is provided with any of the following goods or services in Korea for business purposes, the value-added tax related to the goods or services may be refunded to the foreign business operator, as prescribed by Presidential Decree: Provided, That this shall not apply where the amount of refund for the foreign business operator for one year (from January 1 to December 31) is at or below the amount prescribed by Presidential Decree:
1. 음식ㆍ숙박용역
1. Food and lodging services;
2. 광고용역
2. Advertising services;
3. 그 밖에 대통령령으로 정하는 재화 또는 용역
3. Other goods or services prescribed by Presidential Decree.
⑦ 우리나라에 주재하는 외교관 및 이에 준하는 자로서 대통령령으로 정하는 자(이하 이 조에서 "외교관등"이라 한다)가 대통령령으로 정하는 면세점으로부터 재화 또는 용역(「부가가치세법」 제21조부터 제25조까지의 규정을 적용받는 재화 또는 용역은 제외한다)을 구입하거나 제공받는 경우에 부담하는 부가가치세는 대통령령으로 정하는 바에 따라 연간 200만원을 한도로 하여 그 외교관등에게 환급할 수 있다. <개정 2013.6.7, 2018.12.24>
(7) The value-added tax borne by diplomats stationed in Korea and persons of equivalent status prescribed by Presidential Decree (hereinafter referred to as "diplomats, etc." in this Article) when they purchase or are provided with goods or services (excluding goods or services to which Articles 21 through 25 of the Value-Added Tax Act apply) from duty-free shops prescribed by Presidential Decree may be refunded to the diplomats, etc., up to two million won a year, as prescribed by Presidential Decree.
⑧ 제6항 또는 제7항에 따른 부가가치세의 환급은 해당 외국에서 우리나라의 사업자, 외교관 또는 외교사절에게 동일하게 환급하는 경우에만 적용한다.
(8) The refund of value-added tax under paragraph (6) or (7) shall apply only where the relevant foreign country gives the same refund to Korean business operators, diplomats, or diplomatic envoys.
⑨ 2018 평창 동계올림픽대회 및 동계패럴림픽대회(이하 이 조에서 "대회"라 한다)의 운영에 직접 관련된 자로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 외국법인이 2018년 12월 31일까지 대회의 운영과 관련하여 공급받은 제6항 각 호의 어느 하나에 해당하는 재화 또는 용역과 제2호에 해당하는 외국법인이 대회의 방송중계와 관련하여 공급받은 대통령령으로 정하는 재화 또는 용역에 대해서는 제6항을 준용하여 부가가치세를 환급할 수 있다. 다만, 제8항은 적용하지 아니한다. <신설 2016.12.20>
(9) For goods or services falling under any of the subparagraphs of paragraph (6) that a foreign corporation directly involved in the operation of the 2018 PyeongChang Olympic Winter Games and Paralympic Winter Games (hereinafter referred to as the "Games" in this Article) and falling under any of the following subparagraphs is supplied with by December 31, 2018 in connection with the operation of the Games, and for goods or services prescribed by Presidential Decree that a foreign corporation under subparagraph 2 is supplied with in connection with broadcasting the Games, value-added tax may be refunded by applying paragraph (6) mutatis mutandis: Provided, That paragraph (8) shall not apply:
1. 제104조의28제1항제1호 또는 제2호의 외국법인
1. A foreign corporation under Article 104-28 (1) 1 or 2;
2. 제104조의28제1항제3호의 외국법인 및 국제올림픽위원회와 계약을 맺은 대회의 지역별 독점방송중계권자
2. A foreign corporation under Article 104-28 (1) 3, and a holder of exclusive regional broadcasting rights for the Games under a contract with the International Olympic Committee;
3. 국제올림픽위원회와 계약을 통하여 국제올림픽위원회의 휘장을 사용하는 대가로 국제올림픽위원회 또는 대회 조직위원회에 금전, 재화 및 용역을 제공하는 외국법인
3. A foreign corporation that, under a contract with the International Olympic Committee, provides money, goods, or services to the International Olympic Committee or the Organizing Committee of the Games in return for using the emblem of the International Olympic Committee;
4. 그 밖에 대통령령으로 정하는 외국법인
4. Other foreign corporations prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 재정경제부 소관