지방세특례제한법 제100조(창업중소기업 등에 대한 세액감면)
Restriction of Special Local Taxation Act, Article 100 (Tax Reduction or Exemption for Start-Up Small and Medium Enterprises, etc.)
① 2018년 12월 31일 이전에 수도권과밀억제권역 외의 지역에서 창업한 중소기업(이하 "창업중소기업"이라 한다)과 「중소기업창업 지원법」 제53조제1항에 따라 창업보육센터사업자로 지정받은 내국인에 대해서는 해당 사업에서 최초로 소득이 발생한 과세연도(사업 개시일부터 5년이 되는 날이 속하는 과세연도까지 해당 사업에서 소득이 발생하지 아니하는 경우에는 5년이 되는 날이 속하는 과세연도)와 그 다음 과세연도의 개시일부터 4년 이내에 끝나는 과세연도까지 해당 사업에서 발생한 소득에 대한 개인지방소득세의 100분의 50에 상당하는 세액을 경감한다. <개정 2016.12.27, 2021.12.28>
(1) For a small or medium enterprise founded on or before December 31, 2018 in an area outside the overcrowding control region of the Seoul Metropolitan Area (hereinafter referred to as a "start-up small or medium enterprise") and a Korean resident or domestic corporation designated as a start-up incubator operator under Article 53 (1) of the Support for Small and Medium Enterprise Establishment Act, a tax amount equal to 50/100 of the individual local income tax on income generated from the relevant business shall be reduced for the taxable year in which income is first generated from that business (or, where no income is generated from that business by the taxable year in which the date five years after the business commencement date falls, the taxable year in which that date falls) and the taxable years ending within four years from the beginning of the following taxable year.
② 「벤처기업육성에 관한 특별법」 제2조제1항에 따른 벤처기업(이하 "벤처기업"이라 한다) 중 대통령령으로 정하는 기업으로서 창업 후 3년 이내에 같은 법 제25조에 따라 2018년 12월 31일까지 벤처기업으로 확인받은 기업(이하 "창업벤처중소기업"이라 한다)의 경우에는 그 확인받은 날 이후 최초로 소득이 발생한 과세연도(벤처기업으로 확인받은 날부터 5년이 되는 날이 속하는 과세연도까지 해당 사업에서 소득이 발생하지 아니하는 경우에는 5년이 되는 날이 속하는 과세연도)와 그 다음 과세연도의 개시일부터 4년 이내에 끝나는 과세연도까지 해당 사업에서 발생한 소득에 대한 개인지방소득세의 100분의 50에 상당하는 세액을 경감한다. 다만, 제1항을 적용받는 경우는 제외하며, 감면기간 중 다음 각 호의 사유가 있는 경우에는 다음 각 호의 구분에 따른 날이 속하는 과세연도부터 감면을 적용하지 아니한다. <개정 2016.12.27, 2024.1.9>
(2) For a venture business under Article 2 (1) of the Special Act on the Promotion of Venture Businesses (hereinafter referred to as a "venture business") that is prescribed by Presidential Decree and has been confirmed as a venture business under Article 25 of the same Act within three years after its foundation and by December 31, 2018 (hereinafter referred to as a "start-up venture small or medium enterprise"), a tax amount equal to 50/100 of the individual local income tax on income generated from the relevant business shall be reduced for the taxable year in which income is first generated after the date of confirmation (or, where no income is generated from that business by the taxable year in which the date five years after the date of confirmation as a venture business falls, the taxable year in which that date falls) and the taxable years ending within four years from the beginning of the following taxable year. However, this excludes cases to which paragraph (1) applies, and where any of the following events occurs during the reduction period, the reduction shall not apply from the taxable year in which the date under the following classification falls:
1. 벤처기업의 확인이 취소된 경우: 취소일
1. Where the confirmation as a venture business is revoked: the date of revocation;
2. 「벤처기업육성에 관한 특별법」 제25조제2항에 따른 벤처기업확인서의 유효기간이 만료된 경우(해당 과세연도 종료일 현재 벤처기업으로 재확인받은 경우는 제외한다): 유효기간 만료일
2. Where the validity period of the venture business confirmation certificate under Article 25 (2) of the Special Act on the Promotion of Venture Businesses expires (excluding cases where the business is reconfirmed as a venture business as of the last day of the relevant taxable year): the date of expiration of the validity period.
③ 창업중소기업과 창업벤처중소기업의 범위는 「조세특례제한법」제6조제3항 각 호의 업종을 경영하는 중소기업으로 한다. <개정 2016.12.27>
(3) The scope of start-up small and medium enterprises and start-up venture small and medium enterprises shall be small and medium enterprises engaged in the types of business under the subparagraphs of Article 6 (3) of the Restriction of Special Taxation Act.
④ 창업일이 속하는 과세연도와 그 다음 3개 과세연도가 지나지 아니한 중소기업으로서 2015년 12월 31일까지 대통령령으로 정하는 에너지신기술중소기업(이하 "에너지신기술중소기업"이라 한다)에 해당하는 경우에는 그 해당하는 날 이후 최초로 해당 사업에서 소득이 발생한 과세연도(에너지신기술중소기업에 해당하는 날부터 5년이 되는 날이 속하는 과세연도까지 해당 사업에서 소득이 발생하지 아니하는 경우에는 5년이 되는 날이 속하는 과세연도)와 그 다음 과세연도의 개시일부터 4년 이내에 끝나는 과세연도까지 해당 사업에서 발생한 소득에 대한 개인지방소득세의 100분의 50에 상당하는 세액을 감면한다. 다만, 제1항 및 제2항을 적용받는 경우는 제외하며, 감면기간 중 에너지신기술중소기업에 해당하지 않게 되는 경우에는 그 날이 속하는 과세연도부터 감면하지 아니한다.
(4) Where a small or medium enterprise for which the taxable year including its foundation date and the following three taxable years have not yet passed becomes an energy new technology small or medium enterprise prescribed by Presidential Decree (hereinafter referred to as an "energy new technology small or medium enterprise") by December 31, 2015, a tax amount equal to 50/100 of the individual local income tax on income generated from the relevant business shall be reduced or exempted for the taxable year in which income is first generated from that business after that date (or, where no income is generated from that business by the taxable year in which the date five years after the date it became an energy new technology small or medium enterprise falls, the taxable year in which that date falls) and the taxable years ending within four years from the beginning of the following taxable year. However, this excludes cases to which paragraphs (1) and (2) apply, and where the enterprise ceases to be an energy new technology small or medium enterprise during the reduction period, the reduction shall not apply from the taxable year in which that date falls.
⑤ 제4항을 적용할 때 해당 사업에서 발생한 소득의 계산은 대통령령으로 정한다.
(5) In applying paragraph (4), the calculation of income generated from the relevant business shall be prescribed by Presidential Decree.
⑥ 제1항부터 제5항까지의 규정을 적용할 때 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우는 창업으로 보지 아니한다. 다만, 「조세특례제한법」 제99조의6제1항에 따른 재기중소기업인이 2018년 12월 31일까지 이 조에 따른 창업, 지정 또는 확인을 받은 경우에는 제3호를 적용하지 아니한다. <개정 2016.12.27>
(6) In applying paragraphs (1) through (5), none of the following shall be deemed a start-up. However, subparagraph 3 shall not apply where a re-starting small or medium business owner under Article 99-6 (1) of the Restriction of Special Taxation Act has started a business, or has been designated or confirmed, under this Article by December 31, 2018:
1. 합병ㆍ분할ㆍ현물출자 또는 사업의 양수를 통하여 종전의 사업을 승계하거나 종전의 사업에 사용되던 자산을 인수 또는 매입하여 같은 종류의 사업을 하는 경우. 다만, 종전의 사업에 사용되던 자산을 인수하거나 매입하여 같은 종류의 사업을 하는 경우 그 자산가액의 합계가 사업 개시 당시 토지ㆍ건물 및 기계장치 등 대통령령으로 정하는 사업용자산의 총가액에서 차지하는 비율이 100분의 50 미만으로서 대통령령으로 정하는 비율 이하인 경우는 제외한다.
1. Where a person carries on the same type of business by succeeding to a former business through a merger, division, contribution in kind, or acquisition of a business, or by taking over or purchasing assets used in a former business. However, this excludes cases where, in carrying on the same type of business by taking over or purchasing assets used in a former business, the ratio of the total value of those assets to the total value of business assets prescribed by Presidential Decree, such as land, buildings, and machinery and equipment, at the time of commencement of the business is less than 50/100 and not more than the ratio prescribed by Presidential Decree;
2. 거주자가 하던 사업을 법인으로 전환하여 새로운 법인을 설립하는 경우
2. Where a resident converts a business he or she was carrying on into a corporation and establishes a new corporation;
3. 폐업 후 사업을 다시 개시하여 폐업 전의 사업과 같은 종류의 사업을 하는 경우
3. Where a person closes a business and then recommences business, carrying on the same type of business as before the closure;
4. 사업을 확장하거나 다른 업종을 추가하는 경우 등 새로운 사업을 최초로 개시하는 것으로 보기 곤란한 경우
4. Other cases where it is difficult to regard the business as a new business commenced for the first time, such as expanding a business or adding another type of business.
⑦ 제1항, 제2항 및 제4항에 따라 감면을 적용받은 기업이 「중소기업기본법」에 따른 중소기업이 아닌 기업과 합병하는 등 대통령령으로 정하는 사유에 따라 중소기업에 해당하지 아니하게 된 경우에는 해당 사유 발생일이 속하는 과세연도부터 감면하지 아니한다. <개정 2016.12.27>
(7) Where an enterprise that has received a reduction or exemption under paragraphs (1), (2), and (4) ceases to be a small or medium enterprise due to a reason prescribed by Presidential Decree, such as merging with an enterprise that is not a small or medium enterprise under the Framework Act on Small and Medium Enterprises, the reduction or exemption shall not apply from the taxable year in which the date of occurrence of that reason falls.
⑧ 제1항, 제2항 및 제4항을 적용받으려는 내국인 및 제6항 단서를 적용받으려는 재기중소기업인은 대통령령으로 정하는 바에 따라 세액감면신청을 하여야 한다. <개정 2016.12.27>
(8) A Korean resident or domestic corporation that intends to have paragraphs (1), (2), and (4) applied, and a re-starting small or medium business owner who intends to have the proviso to paragraph (6) applied, shall apply for the tax reduction or exemption as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.2 · 법률 · 행정안전부 소관