B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

지방세특례제한법 › 제3장 지방소득세 특례 › 제8절 지역 간의 균형발전을 위한 특례

지방세특례제한법 제130조(축사용지에 대한 양도소득분 개인지방소득세의 감면)

Restriction of Special Local Taxation Act, Article 130 (Reduction of Individual Local Income Tax on Capital Gains for Land Used for Livestock Barns)

① 축산에 사용하는 축사와 이에 딸린 토지(이하 이 조에서 "축사용지"라 한다) 소재지에 거주하는 대통령령으로 정하는 거주자가 8년 이상 대통령령으로 정하는 방법으로 직접 축산에 사용한 대통령령으로 정하는 축사용지(1명당 1,650제곱미터를 한도로 한다)를 폐업을 위하여 2017년 12월 31일까지 양도함에 따라 발생하는 소득에 대해서는 양도소득분 개인지방소득세를 면제한다. 다만, 해당 토지가 주거지역등에 편입되거나 「도시개발법」 또는 그 밖의 법률에 따라 환지처분 전에 해당 축사용지 외의 토지로 환지예정지 지정을 받은 경우에는 주거지역등에 편입되거나, 환지예정지 지정을 받은 날까지 발생한 소득으로서 대통령령으로 정하는 소득에 대하여만 양도소득분 개인지방소득세를 면제한다. <개정 2014.12.31, 2016.12.27>

(1) Forf포 income인컴 arising어r라이징 where웨어 a어 residentr레지던트 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 living리v빙 where웨어 a어 livestock라이v브스탁 barn반 used유즈드 forf포 livestock라이v브스탁 farmingf파밍 and앤드 its잇츠 attached어태치트 land랜드 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "land랜드 forf포 livestock라이v브스탁 barns"반즈 in인 thisð디스 Article)아터클 are아 located로우케이티드 transfers,트r랜스f퍼즈 by바이 December디셈버 31, 2017, in인 order오더 to투 close클로우스 theð더 business,비즈니스 land랜드 forf포 livestock라이v브스탁 barns반즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 (limited리머티드 to투 1,650 square스퀘어 meters미터즈 per퍼 person)퍼슨 thatð댓 theð더 residentr레지던트 has해즈 directly더r렉틀리 used유즈드 forf포 livestock라이v브스탁 farmingf파밍 in인 theð더 manner매너 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 forf포 at앳 least리스트 eight에잇 years,이어즈 theð디 individual인더v비저월 local로우클 income인컴 tax택스 on안 capital캐퍼틀 gains게인즈 shall섈 be비 exempted.이그젬프티드 However,하우에v버 where웨어 theð더 land랜드 is이즈 incorporated인코퍼r레이티드 into인투 a어 residentialr레지덴실 area,에r리아 etc.,엣세터r러 or오 is이즈 designated,데지그네이티드 before비f포 a어 replottingr리플라팅 disposition디스퍼지션 under언더 theð디 Urban얼븐 Development디v벨럽먼트 Act액트 or오 any에니 other어ð더 Act,액트 as애즈 land랜드 planned플랜드 forf포 replottingr리플라팅 as애즈 land랜드 other어ð더 thanð댄 theð더 land랜드 forf포 livestock라이v브스탁 barns,반즈 theð디 individual인더v비저월 local로우클 income인컴 tax택스 on안 capital캐퍼틀 gains게인즈 shall섈 be비 exempted이그젬프티드 only온리 forf포 theð디 income인컴 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 being비잉 income인컴 thatð댓 arose어r로우즈 up업 to투 theð더 date데잇 on안 which위치 theð더 land랜드 was워즈 incorporated인코퍼r레이티드 into인투 theð더 residentialr레지덴실 area,에r리아 etc.엣세터r러 or오 was워즈 designated데지그네이티드 as애즈 land랜드 planned플랜드 forf포 replotting.r리플라팅

② 제1항에 따라 양도소득분 개인지방소득세를 감면받은 거주자가 해당 축사용지 양도 후 5년 이내에 축산업을 다시 하는 경우에는 감면받은 세액을 추징한다. 다만, 상속 등 대통령령으로 정하는 경우에는 그러하지 아니한다.

(2) Where웨어 a어 residentr레지던트 who후 has해즈 receivedr러시v브드 a어 reductionr러덕션 of어v브 theð디 individual인더v비저월 local로우클 income인컴 tax택스 on안 capital캐퍼틀 gains게인즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) resumesr리줌즈 livestock라이v브스탁 farmingf파밍 within위ð딘 fivef파이v브 years이어즈 after애f프터 transferring트r랜스f퍼r링 theð더 land랜드 forf포 livestock라이v브스탁 barns,반즈 theð더 reducedr러두스트 tax택스 amount어마운트 shall섈 be비 additionally어디셔널리 collected.컬렉티드 However,하우에v버 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 in인 cases케이시즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 such서치 as애즈 inheritance.인헤r러튼스

③ 제1항을 적용받으려는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 감면신청을 하여야 한다.

(3) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 have해v브 paragraph패r러그r래f프 (1) applied어플라이드 shall섈 apply어플라이 forf포 theð더 reductionr러덕션 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

④ 제1항부터 제3항까지의 규정을 적용하는 경우 축사용지의 보유기간, 폐업의 범위, 감면세액의 계산방법 및 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(4) In인 applying어플라이잉 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (3), theð더 holding호울딩 period피r리어드 of어v브 land랜드 forf포 livestock라이v브스탁 barns,반즈 theð더 scope스코우프 of어v브 business비즈니스 closure,클로우저 theð더 method메θ써드 of어v브 calculating캘큘레이팅 theð더 reducedr러두스트 tax택스 amount,어마운트 and앤드 other어ð더 necessary네서세r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.2 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방세특례제한법 전체 조문 보기