지방세특례제한법 제167조의4(영세개인사업자의 개인지방소득세 체납액 징수특례)
Restriction of Special Local Taxation Act, Article 167-4 (Special Cases concerning Collection of Delinquent Individual Local Income Tax of Small Individual Business Operators)
① 지방자치단체의 장은 「조세특례제한법」 제99조의10에 따른 종합소득세 및 부가가치세(이하 이 조에서 "국세"라 한다)의 체납액 징수특례(이하 이 조에서 "국세 체납액 징수특례"라 한다)를 적용받은 거주자의 종합소득에 대한 개인지방소득세의 체납액 중 지방세징수권 소멸시효가 완성되지 아니한 금액에 대해 그 거주자에게 직권으로 다음 각 호에 따른 체납액 징수특례(이하 이 조에서 "개인지방소득세 체납액 징수특례"라 한다)를 적용한다. <개정 2021.12.28>
(1) For the amount of delinquent individual local income tax on global income of a resident to whom the special cases concerning collection of delinquent global income tax and value-added tax (hereinafter referred to as "national taxes" in this Article) under Article 99-10 of the Restriction of Special Taxation Act (hereinafter referred to as the "special cases concerning collection of delinquent national taxes" in this Article) have been applied, limited to the amount for which the extinctive prescription of the right to collect local taxes has not been completed, the head of a local government shall, ex officio, apply to that resident the following special cases concerning collection of delinquent amounts (hereinafter referred to as the "special cases concerning collection of delinquent individual local income tax" in this Article):
1. 「조세특례제한법」 제99조의10제2항제1호에 따른 납부지연가산세의 납부의무가 면제된 경우의 종합소득에 대한 개인지방소득세 가산금과 「지방세기본법」 제55조제1항제1호에 따른 개인지방소득세 납부지연가산세의 납부의무 면제
1. Where the obligation to pay the penalty tax for late payment under Article 99-10 (2) 1 of the Restriction of Special Taxation Act has been exempted: exemption from the obligation to pay the additional charges on the individual local income tax on global income and the penalty tax for late payment of the individual local income tax under Article 55 (1) 1 of the Framework Act on Local Taxes;
2. 국세 체납액에 대한 분납이 허가된 경우의 종합소득에 대한 개인지방소득세 분납 허가. 이 경우 차수 및 납부기간은 국세와 동일하게 적용하며, 분납할 금액은 국세와 동일한 비율의 금액을 적용한다.
2. Where payment of delinquent national taxes in installments has been permitted: permission to pay the individual local income tax on global income in installments. In such cases, the number of installments and the payment periods shall be the same as for the national taxes, and the amount to be paid in each installment shall be at the same ratio as for the national taxes.
② 개인지방소득세 체납액 징수특례의 취소, 강제징수 등에 대해서는 「조세특례제한법」 제99조의10의 규정을 준용한다.
(2) Article 99-10 of the Restriction of Special Taxation Act shall apply mutatis mutandis to the revocation of, compulsory collection under, and other matters concerning the special cases concerning collection of delinquent individual local income tax.
③ 세무서장 또는 지방국세청장은 국세 체납액 징수특례를 결정하거나 취소하는 경우에는 행정안전부령으로 정하는 서식에 따라 납세지 관할 지방자치단체의 장에게 해당 자료를 즉시 통보하여야 한다.
(3) When the head of a tax office or the commissioner of a regional tax office decides or revokes the special cases concerning collection of delinquent national taxes, he or she shall immediately notify the head of the local government having jurisdiction over the place of tax payment of the relevant information, using the form prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety.
④ 납세지 관할 지방자치단체의 장은 개인지방소득세 체납액 징수특례를 결정하거나 그 결정을 취소하는 경우에는 행정안전부령으로 정하는 통지서를 해당 거주자에게 즉시 통지하여야 한다.
(4) When the head of the local government having jurisdiction over the place of tax payment decides on the special cases concerning collection of delinquent individual local income tax or revokes that decision, he or she shall immediately send the resident the notice prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.2 · 법률 · 행정안전부 소관