지방세특례제한법 제181조(지방세 특례의 사전·사후관리)
Restriction of Special Local Taxation Act, Article 181 (Advance and Follow-Up Management of Special Cases of Local Taxation)
① 행정안전부장관은 매년 2월 말일까지 지방세 특례 및 그 제한에 관한 기본계획을 수립하여 「지방재정법」 제27조의2에 따른 지방재정관리위원회 및 국무회의의 심의를 거쳐 중앙행정기관의 장에게 통보하여야 한다. <개정 2014.11.19, 2014.12.31, 2017.7.26, 2023.8.16>
(1) The Minister of the Interior and Safety shall establish a basic plan for special cases of local taxation and their restriction by the last day of February each year and, after deliberation by the Local Finance Management Committee under Article 27-2 of the Local Finance Act and by the State Council, notify the heads of central administrative agencies of it.
② 중앙행정기관의 장은 그 소관 사무로서 지방세를 감면하려는 경우에는 감면이 필요한 사유, 세목 및 세율, 감면기간, 지방세 수입 증감 추계, 관련 사업계획서, 예산서 및 사업 수지 분석서, 감면액을 보충하기 위한 기존 지방세 감면에 대한 축소 또는 폐지방안 및 조세부담능력 등을 적은 지방세 감면건의서(이하 이 조에서 "지방세감면건의서"라 한다)를 매년 3월 31일(제7항에 해당하는 경우에는 2월 20일)까지 행정안전부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2014.11.19, 2017.7.26, 2017.12.26, 2018.12.24>
(2) Where the head of a central administrative agency intends to reduce local taxes in connection with affairs under his or her jurisdiction, he or she shall submit to the Minister of the Interior and Safety, by March 31 each year (February 20, in the case falling under paragraph (7)), a written proposal for local tax reduction (hereinafter referred to as a "local tax reduction proposal" in this Article) stating the reasons why the reduction is needed, the tax items and tax rates, the reduction period, an estimate of the increase or decrease in local tax revenue, the related business plan, budget statement, and business profit and loss analysis, a plan to reduce or abolish existing local tax reductions to offset the reduced amount, tax-bearing capacity, and the like.
③ 대통령령으로 정하는 지방세 특례 사항에 대하여 중앙행정기관의 장은 지방세 감면으로 인한 효과 분석 및 지방세 감면제도의 존치 여부 등에 대한 의견서(이하 이 조에서 "지방세감면평가서"라 한다)를 매년 3월 31일(제6항 후단에 해당하는 경우에는 2월 20일)까지 행정안전부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2014.11.19, 2017.7.26, 2017.12.26>
(3) For special cases of local taxation prescribed by Presidential Decree, the head of a central administrative agency shall submit to the Minister of the Interior and Safety, by March 31 each year (February 20, in the case falling under the latter part of paragraph (6)), a written opinion on the analysis of the effects of the local tax reduction and on whether the local tax reduction system should be retained (hereinafter referred to as a "local tax reduction evaluation" in this Article).
④ 중앙행정기관의 장은 조례에 따른 지방세 감면제도의 신설, 연장 또는 폐지 등을 요청하려는 경우에는 지방세감면건의서 또는 지방세감면평가서를 해당 지방자치단체의 장에게 제출하여야 한다.
(4) Where the head of a central administrative agency intends to request the establishment, extension, abolition, or the like of a local tax reduction system under a municipal ordinance, he or she shall submit a local tax reduction proposal or local tax reduction evaluation to the head of the relevant local government.
⑤ 행정안전부장관은 제2항 및 제3항에 따라 제출받은 지방세감면건의서 및 지방세감면평가서에 대하여 각 지방자치단체의 의견을 들어야 한다. <개정 2014.12.31, 2017.7.26>
(5) The Minister of the Interior and Safety shall hear the opinions of each local government on the local tax reduction proposals and local tax reduction evaluations submitted under paragraphs (2) and (3).
⑥ 행정안전부장관은 주요 지방세 특례에 대한 평가를 실시할 수 있다. 이 경우 해당 연도에 적용기한이 종료되는 사항으로서 대통령령으로 정하는 지방세 특례에 대해서는 예산의 범위 내에서 조세 관련 조사ㆍ연구기관에 의뢰하여 목표달성도, 경제적 효과, 지방재정에 미치는 영향 등에 대하여 평가할 수 있다. <신설 2014.12.31, 2015.12.29, 2017.7.26, 2017.12.26, 2018.12.24, 2020.12.29>
(6) The Minister of the Interior and Safety may conduct evaluations of major special cases of local taxation. In such cases, for special cases of local taxation prescribed by Presidential Decree whose application period ends in the relevant year, the Minister may, within the budget, commission a tax-related research institute to evaluate the degree of achievement of objectives, economic effects, effects on local finances, and the like.
⑦ 행정안전부장관은 예상 감면액이 대통령령으로 정하는 일정금액 이상인 지방세 특례를 신규로 도입하려는 경우에는 조세 관련 조사ㆍ연구기관에 의뢰하여 지방세 특례의 필요성 및 적시성, 기대효과, 지방재정에 미치는 영향 및 예상되는 문제점에 대한 타당성 평가를 실시하여야 한다. <신설 2017.12.26, 2018.12.24, 2020.12.29>
(7) Where the Minister of the Interior and Safety intends to newly introduce a special case of local taxation whose expected reduction amount is at least a certain amount prescribed by Presidential Decree, the Minister shall commission a tax-related research institute to conduct a feasibility evaluation of the necessity and timeliness of the special case, its expected effects, its effects on local finances, and expected problems.
⑧ 행정안전부장관은 지방세감면건의서, 지방세감면평가서 및 제6항과 제7항에 따른 평가와 관련하여 전문적인 조사ㆍ연구를 수행할 기관을 지정하고 그 운영 등에 필요한 경비를 출연할 수 있다. <신설 2014.12.31, 2017.7.26, 2017.12.26>
(8) The Minister of the Interior and Safety may designate an institution to conduct specialized research in connection with local tax reduction proposals, local tax reduction evaluations, and the evaluations under paragraphs (6) and (7), and may contribute the expenses necessary for its operation and the like.
⑨ 행정안전부장관은 지방세감면평가서 및 제6항과 제7항에 따른 평가와 관련하여 필요하다고 인정할 때에는 관계 행정기관의 장 등에게 의견 또는 자료의 제출을 요구할 수 있다. 이 경우 관계 행정기관의 장 등은 특별한 사유가 있는 경우를 제외하고는 이에 따라야 한다. <신설 2014.12.31, 2017.7.26, 2017.12.26>
(9) When the Minister of the Interior and Safety deems it necessary in connection with local tax reduction evaluations and the evaluations under paragraphs (6) and (7), the Minister may request the heads of the relevant administrative agencies and others to submit opinions or materials. In such cases, the heads of the relevant administrative agencies and others shall comply unless there is a special reason.
⑩ 제1항부터 제9항까지의 규정에 따른 지방세 특례 및 그 제한에 관한 기본계획 수립, 지방세감면건의서 및 지방세감면평가서의 제출, 지방자치단체의 의견 청취, 주요 지방세 특례의 범위, 조사ㆍ연구기관의 지정과 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <신설 2014.12.31, 2017.12.26>
(10) The establishment of the basic plan for special cases of local taxation and their restriction, the submission of local tax reduction proposals and local tax reduction evaluations, the hearing of opinions of local governments, the scope of major special cases of local taxation, the designation of research institutes, and other necessary matters under paragraphs (1) through (9) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.2 · 법률 · 행정안전부 소관