지방세특례제한법 제80조(공장의 지방 이전에 따른 감면)
Restriction of Special Local Taxation Act, Article 80 (Reduction or Exemption for Relocation of Factories to Provincial Areas)
① 대도시에서 공장시설을 갖추고 사업을 직접 하는 자가 그 공장을 폐쇄하고 과밀억제권역 외의 지역으로서 공장 설치가 금지되거나 제한되지 아니한 지역으로 이전한 후 해당 사업을 계속하기 위하여 취득하는 부동산에 대해서는 취득세를 2027년 12월 31일까지 면제하고, 재산세의 경우 그 부동산에 대한 납세의무가 최초로 성립하는 날부터 5년간 면제하고 그 다음 3년간 재산세의 100분의 50을 경감한다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 감면한 취득세 및 재산세를 추징한다. <개정 2013.1.1, 2015.12.29, 2018.12.24, 2021.12.28, 2024.12.31>
(1) Where a person who has factory facilities in a large city and directly conducts business closes the factory, relocates to an area outside the overcrowding control region where establishing factories is not prohibited or restricted, and then acquires real estate to continue the relevant business, the acquisition tax on such real estate shall be exempted until December 31, 2027. The property tax shall be exempted for five years from the date on which the tax liability on the real estate is first established, and 50/100 of the property tax shall be reduced for the following three years. However, in any of the following cases, the acquisition tax and property tax reduced or exempted shall be additionally collected:
1. 공장을 이전하여 지방세를 감면받고 있는 기간에 대도시에서 이전 전에 생산하던 제품을 생산하는 공장을 다시 설치한 경우
1. Where, during the period in which the person is receiving a reduction or exemption of local taxes after relocating the factory, the person again establishes in the large city a factory that produces the products produced before the relocation;
2. 해당 사업에 직접 사용한 기간이 2년 미만인 상태에서 매각ㆍ증여하거나 다른 용도로 사용하는 경우
2. Where the real estate is sold or donated, or used for other purposes, before it has been directly used for the relevant business for two years.
② 제1항에 따른 공장의 업종 및 그 규모, 감면 등의 적용기준은 행정안전부령으로 정한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>
(2) The types of business and the size of the factories under paragraph (1), and the criteria for applying the reduction or exemption, etc. shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.2 · 법률 · 행정안전부 소관