지방자치법 제51조(행정사무처리상황의 보고와 질의응답)
Local Autonomy Act, Article 51 (Reports on the Handling of Administrative Affairs and Questions and Answers)
① 지방자치단체의 장이나 관계 공무원은 지방의회나 그 위원회에 출석하여 행정사무의 처리상황을 보고하거나 의견을 진술하고 질문에 답변할 수 있다.
(1) The head of a local government or relevant public officials may attend the local council or its committees to report on the handling of administrative affairs, state opinions, and answer questions.
② 지방자치단체의 장이나 관계 공무원은 지방의회나 그 위원회가 요구하면 출석ㆍ답변하여야 한다. 다만, 특별한 이유가 있으면 지방자치단체의 장은 관계 공무원에게 출석ㆍ답변하게 할 수 있다.
(2) The head of a local government or relevant public officials shall attend and answer when requested by the local council or its committees. However, where there is a special reason, the head of the local government may have relevant public officials attend and answer.
③ 제1항이나 제2항에 따라 지방의회나 그 위원회에 출석하여 답변할 수 있는 관계 공무원은 조례로 정한다.
(3) The relevant public officials who may attend and answer before the local council or its committees under paragraph (1) or (2) shall be prescribed by ordinance.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 행정안전부 소관