청소년 보호법 시행령 제5조(청소년 출입ㆍ고용금지업소의 범위)

1. 일반게임제공업

1. General제너^r럴 game-providing게임-프^r러^v바이딩 businesses;비즈너시즈

2. 복합유통게임제공업. 다만, 둘 이상의 업종(1개의 기기에서 게임, 노래연습, 영화감상 등 다양한 콘텐츠를 제공하는 경우는 제외한다)을 같은 장소에서 영업하는 경우로서 제1호의 업소 및 법 제2조제5호가목2)부터 9)까지의 청소년 출입ㆍ고용금지업소가 포함되지 아니한 업소는 청소년의 출입을 허용한다.

2. Multi-purpose멀티-퍼퍼스 distribution디스트^r러뷰션 game-providing게임-프^r러^v바이딩 businesses.비즈너시즈 However,하우에^v버 where웨어 two투 or오 more모 types타이프스 of어^v브 business비즈니스 (excluding익스클루딩 cases케이시즈 where웨어 various^v베^r리어스 contents,칸텐츠 such서치 as애즈 games,게임즈 singing싱잉 practice프^r랙티스 and앤드 movie무^v비 watching,와칭 are아 provided프^r러^v바이디드 on안 a어 single싱글 device)디^v바이스 are아 operated아퍼^r레이티드 at앳 the^ð더 same세임 place,플레이스 juveniles주^v버늘즈 shall섈 be비 allowed얼라우드 to투 enter엔터 an앤 establishment이스태블리시먼트 that^ð댓 does더즈 not낫 include인클루드 an앤 establishment이스태블리시먼트 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 or오 any에니 of어^v브 the^ð디 establishments에스태블리시먼츠 prohibited프^r로히버티드 from^f프^r럼 admitting애드미팅 or오 employing엠플로이잉 juveniles주^v버늘즈 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 5 (a)어 2) through^θ쓰^r루 9) of어^v브 the^ð디 Act.액트

1. 영업의 형태나 목적이 주로 성인을 대상으로 한 술ㆍ노래ㆍ춤의 제공 등 유흥접객행위가 이루어지는 영업일 것

1. A어 business비즈니스 in인 which,위치 by바이 its잇츠 form^f폼 or오 purpose,퍼퍼스 entertainment엔터테인먼트 and앤드 hospitality하스퍼탤러티 services,서^v버시즈 such서치 as애즈 providing프^r러^v바이딩 alcohol,앨커할 singing싱잉 and앤드 dancing,댄싱 are아 offered오^f퍼드 mainly메인리 to투 adults;어덜츠

2. 주로 성인용의 매체물을 유통하는 영업일 것

2. A어 business비즈니스 that^ð댓 mainly메인리 distributes디스트^r리븃츠 media미디아 material머티^r리얼 for^f포 adults;어덜츠

3. 청소년유해매체물ㆍ청소년유해약물등을 제작ㆍ생산ㆍ유통하는 영업 중 청소년의 출입ㆍ고용이 청소년의 심신발달에 장애를 초래할 우려가 있는 영업일 것

3. A어 business,비즈니스 among어멍 those^ð도우즈 that^ð댓 make,메이크 produce프^r러두스 or오 distribute디스트^r리븃 media미디아 material머티^r리얼 harmful함^f플 to투 juveniles,주^v버늘즈 substances,서브스턴시즈 etc.엣세터^r러 harmful함^f플 to투 juveniles,주^v버늘즈 or오 the^ð더 like,라이크 in인 which위치 the^ð디 entry엔트^r리 or오 employment엠플로이먼트 of어^v브 juveniles주^v버늘즈 is이즈 likely라이클리 to투 impair임페어 their^ð데어 mental멘틀 and앤드 physical^f피지클 development.디^v벨럽먼트