초ㆍ중등교육법 제54조(고등기술학교)

① 고등기술학교는 국민생활에 직접 필요한 직업기술교육을 하는 것을 목적으로 한다.

(1) The^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 technical텍니클 high하이 schools스쿨즈 is이즈 to투 provide프^r러^v바이드 vocational^v보케이셔늘 and앤드 technical텍니클 education에저케이션 directly더^r렉틀리 needed니디드 for^f포 life라이^f프 as애즈 a어 citizen.시터즌

② 고등기술학교의 수업연한은 1년 이상 3년 이하로 한다.

(2) The^ð더 period피^r리어드 of어^v브 study스터디 at앳 a어 technical텍니클 high하이 school스쿨 is이즈 at앳 least리스트 one원 year이어 and앤드 not낫 more모 than^ð댄 three^θ쓰^r리 years.이어즈

③ 고등기술학교에 입학할 수 있는 사람은 중학교 또는 고등공민학교(3년제)를 졸업한 사람, 제27조의2제1항에 따라 중학교를 졸업한 사람과 동등한 학력이 인정되는 시험에 합격한 사람, 그 밖에 법령에 따라 이와 같은 수준 이상의 학력이 있다고 인정된 사람으로 한다. <개정 2021.3.23>

(3) Persons퍼슨즈 who후 may메이 be비 admitted어드미티드 to투 a어 technical텍니클 high하이 school스쿨 are아 persons퍼슨즈 who후 have해^v브 graduated그^r래주에이티드 from^f프^r럼 a어 middle미들 school스쿨 or오 a어 civic시^v빅 high하이 school스쿨 (three-year^θ쓰^r리-이어 program),프^r로우그^r램 persons퍼슨즈 who후 have해^v브 passed패스트 an앤 examination이그재머네이션 under언더 Article아터클 27-2 (1) that^ð댓 grants그^r랜츠 recognition^r레커그니션 of어^v브 educational에저케이셔늘 attainment어테인먼트 equivalent이퀴^v벌런트 to투 that^ð댓 of어^v브 a어 middle미들 school스쿨 graduate,그^r래저웟 and앤드 other어^ð더 persons퍼슨즈 recognized^r레커그나이즈드 under언더 statutes스태춧츠 and앤드 regulations^r레귤레이션즈 as애즈 having해^v빙 educational에저케이셔늘 attainment어테인먼트 at앳 or오 above어버^v브 that^ð댓 level.레^v블

④ 고등기술학교에는 고등학교를 졸업한 사람 또는 법령에 따라 이와 같은 수준 이상의 학력이 있다고 인정된 사람에게 특수한 전문기술교육을 하기 위하여 수업연한이 1년 이상인 전공과(專攻科)를 둘 수 있다.

(4) A어 technical텍니클 high하이 school스쿨 may메이 have해^v브 a어 specialization스페셜러제이션 course코스 with위^ð드 a어 period피^r리어드 of어^v브 study스터디 of어^v브 one원 year이어 or오 more모 to투 provide프^r러^v바이드 special스페실 professional프^r러^f페셔늘 and앤드 technical텍니클 education에저케이션 to투 persons퍼슨즈 who후 have해^v브 graduated그^r래주에이티드 from^f프^r럼 high하이 school스쿨 or오 who후 are아 recognized^r레커그나이즈드 under언더 statutes스태춧츠 and앤드 regulations^r레귤레이션즈 as애즈 having해^v빙 educational에저케이셔늘 attainment어테인먼트 at앳 or오 above어버^v브 that^ð댓 level.레^v블

⑤ 공장이나 사업장을 설치ㆍ경영하는 자는 고등기술학교를 설립ㆍ경영할 수 있다.

(5) A어 person퍼슨 who후 establishes이스태블리쉬즈 and앤드 runs^r런즈 a어 factory^f팩터^r리 or오 business비즈니스 site사잇 may메이 establish이스태블리시 and앤드 manage매너지 a어 technical텍니클 high하이 school.스쿨