출입국관리법 제32조(외국인등록사항)
Immigration Act, Article 32 (Matters to Be Registered)
제31조에 따른 외국인등록사항은 다음과 같다.
The matters to be registered for foreigner registration under Article 31 are as follows:
1. 성명, 성별, 생년월일 및 국적
1. Name, sex, date of birth, and nationality;
2. 여권의 번호ㆍ발급일자 및 유효기간
2. Passport number, date of issue, and validity period;
3. 근무처와 직위 또는 담당업무
3. Workplace and position or duties;
4. 본국의 주소와 국내 체류지
4. Address in the home country and place of stay in the Republic of Korea;
5. 체류자격과 체류기간
5. Status of stay and period of stay;
6. 제1호부터 제5호까지에서 규정한 사항 외에 법무부령으로 정하는 사항
6. Other matters prescribed by Ordinance of the Ministry of Justice, in addition to those under subparagraphs 1 through 5.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관