B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

출입국관리법 시행령 › 제5장 강제퇴거등 › 제1절 조사

출입국관리법 시행령 제60조(참고인 진술조서)

Enforcement Decree of the Immigration Act, Article 60 (Records of Witness Statements)

① 법 제49조에 따른 참고인 진술조서의 통역 또는 번역에 관하여는 제59조제2항을 준용한다.

(1) Article아터클 59 (2) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð디 interpretation인터프r리테이션 or오 translation트r랜즐레이션 of어v브 recordsr러코즈 of어v브 witness윗니스 statements스테잇먼츠 under언더 Article아터클 49 of어v브 theð디 Act.액트

② 출입국관리공무원은 진술내용이 복잡하거나 참고인이 원하는 경우에는 서면으로 진술하게 할 수 있다.

(2) Where웨어 theð더 content칸텐트 of어v브 a어 statement스테잇먼트 is이즈 complex캄플렉스 or오 theð더 witness윗니스 so소우 wishes,위쉬즈 an앤 immigration이머그r레이션 officer오f퍼서 may메이 have해v브 theð더 witness윗니스 make메이크 theð더 statement스테잇먼트 in인 writing.r라이팅

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

출입국관리법 시행령 전체 조문 보기