하도급거래 공정화에 관한 법률 제25조의4(상습법위반사업자 명단공표)
Fair Transactions in Subcontracting Act, Article 25-4 (Public Disclosure of Names of Habitual Violators)
① 공정거래위원회 위원장은 제27조제3항에 따라 준용되는 「독점규제 및 공정거래에 관한 법률」 제119조에도 불구하고 직전연도부터 과거 3년간 이 법 위반을 이유로 공정거래위원회로부터 경고, 제25조제1항에 따른 시정조치 또는 제25조의5제1항에 따른 시정권고를 3회 이상 받은 사업자 중 제26조제2항에 따른 벌점이 대통령령으로 정하는 기준을 초과하는 사업자(이하 이 조에서 "상습법위반사업자"라 한다)의 명단을 공표하여야 한다. 다만, 이의신청 등 불복절차가 진행 중인 조치는 제외한다. <개정 2016.3.29, 2020.12.29>
(1) Notwithstanding Article 119 of the Monopoly Regulation and Fair Trade Act as applied mutatis mutandis under Article 27 (3), the Chairperson of the Fair Trade Commission shall publicly disclose the names of enterprises that, during the three years up to and including the immediately preceding year, received a warning, a corrective measure under Article 25 (1), or a corrective recommendation under Article 25-5 (1) from the Fair Trade Commission three or more times for violations of this Act, and whose penalty points under Article 26 (2) exceed the standard prescribed by Presidential Decree (hereinafter referred to as "habitual violators" in this Article). However, measures for which an objection or other appeal procedure is pending are excluded.
② 공정거래위원회 위원장은 제1항 단서의 불복절차가 종료된 경우, 다음 각 호에 모두 해당하는 자의 명단을 추가로 공개하여야 한다.
(2) When the appeal procedure under the proviso to paragraph (1) has ended, the Chairperson of the Fair Trade Commission shall additionally disclose the names of persons who meet both of the following:
1. 경고 또는 시정조치가 취소되지 아니한 자
1. A person whose warning or corrective measure has not been revoked;
2. 경고 또는 시정조치에 불복하지 아니하였으면 상습법위반사업자에 해당하는 자
2. A person who would have been a habitual violator if the person had not appealed against the warning or corrective measure.
③ 제1항 및 제2항에 따른 상습법위반사업자 명단의 공표 여부를 심의하기 위하여 공정거래위원회에 공무원인 위원과 공무원이 아닌 위원으로 구성되는 상습법위반사업자명단공표심의위원회(이하 이 조에서 "심의위원회"라 한다)를 둔다. <개정 2018.1.16>
(3) To deliberate on whether to publicly disclose the names of habitual violators under paragraphs (1) and (2), a Habitual Violator Disclosure Deliberation Committee (hereinafter referred to as "Deliberation Committee" in this Article), consisting of members who are public officials and members who are not, shall be established in the Fair Trade Commission.
④ 공정거래위원회는 심의위원회의 심의를 거친 공표대상 사업자에게 명단공표대상자임을 통지하여 소명기회를 부여하여야 하며, 통지일부터 1개월이 지난 후 심의위원회로 하여금 명단공표 여부를 재심의하게 하여 공표대상자를 선정한다.
(4) The Fair Trade Commission shall notify enterprises selected for disclosure after deliberation by the Deliberation Committee that they are subject to disclosure and give them an opportunity to explain, and, after one month has passed from the date of notification, shall have the Deliberation Committee re-deliberate on whether to disclose their names and select those to be disclosed.
⑤ 제1항 및 제2항에 따른 공표는 관보 또는 공정거래위원회 인터넷 홈페이지에 게시하는 방법에 의한다.
(5) Disclosure under paragraphs (1) and (2) shall be made by posting in the Official Gazette or on the website of the Fair Trade Commission.
⑥ 심의위원회의 구성, 그 밖에 상습법위반사업자 명단공표와 관련하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2018.1.16>
(6) Matters necessary for the composition of the Deliberation Committee and other matters related to the disclosure of the names of habitual violators shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 공정거래위원회 소관