하도급거래 공정화에 관한 법률 제3조의5(건설하도급 입찰결과의 공개)
Fair Transactions in Subcontracting Act, Article 3-5 (Disclosure of Results of Bidding for Construction Subcontracts)
국가 또는 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제5조에 따른 공기업 및 준정부기관이 발주하는 공사입찰로서 「국가를 당사자로 하는 계약에 관한 법률」 제10조제2항에 따라 각 입찰자의 입찰가격, 공사수행능력 및 사회적 책임 등을 종합 심사할 필요가 있는 대통령령으로 정하는 건설공사를 위탁받은 사업자는 경쟁입찰에 의하여 하도급계약을 체결하려는 경우 건설하도급 입찰에 관한 다음 각 호의 사항을 대통령령으로 정하는 바에 따라 입찰참가자에게 알려야 한다.
An enterprise that has been commissioned to carry out construction work prescribed by Presidential Decree, being work put out to tender by the State or by a public corporation or quasi-governmental institution under Article 5 of the Act on the Management of Public Institutions, for which the bid price, construction capability, social responsibility, and other factors of each bidder need to be comprehensively reviewed under Article 10 (2) of the Act on Contracts to Which the State Is a Party, shall, when it intends to conclude a subcontract through competitive bidding, inform the bidders of the following matters concerning the construction subcontract bidding as prescribed by Presidential Decree:
1. 입찰금액
1. Bid amounts;
2. 낙찰금액 및 낙찰자(상호, 대표자 및 영업소 소재지를 포함한다)
2. The successful bid amount and the successful bidder (including its trade name, representative, and business location);
3. 유찰된 경우 유찰 사유
3. If the bidding fails, the reason for the failure.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 공정거래위원회 소관