행정기본법 제39조(행정법제의 개선)

① 정부는 권한 있는 기관에 의하여 위헌으로 결정되어 법령이 헌법에 위반되거나 법률에 위반되는 것이 명백한 경우 등 대통령령으로 정하는 경우에는 해당 법령을 개선하여야 한다.

(1) The^ð더 Government거^v버먼트 shall섈 improve임프^r루^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 statutes스태춧츠 in인 cases케이시즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 such서치 as애즈 where웨어 a어 statute스태춧 has해즈 been빈 ruled^r룰드 unconstitutional언칸스터투셔늘 by바이 an앤 authorized오^θ써^r라이즈드 body,바디 or오 where웨어 it잇 is이즈 clear클리어 that^ð댓 a어 statute스태춧 violates^v바이얼레잇츠 the^ð더 Constitution칸스터투션 or오 an앤 Act.액트

② 정부는 행정 분야의 법제도 개선 및 일관된 법 적용 기준 마련 등을 위하여 필요한 경우 대통령령으로 정하는 바에 따라 관계 기관 협의 및 관계 전문가 의견 수렴을 거쳐 개선조치를 할 수 있으며, 이를 위하여 현행 법령에 관한 분석을 실시할 수 있다.

(2) Where웨어 necessary네서세^r리 to투 improve임프^r루^v브 legal리글 systems시스텀즈 in인 administrative어드미너스트^r레이티^v브 fields^f필즈 and앤드 to투 establish이스태블리시 consistent컨시스턴트 standards스탠더즈 for^f포 applying어플라이잉 the^ð더 law,로 the^ð더 Government거^v버먼트 may메이 take테이크 measures메저즈 for^f포 improvement임프^r루^v브먼트 after애^f프터 consulting컨설팅 with위^ð드 relevant^r렐러^v번트 agencies에이전시즈 and앤드 gathering개^ð더^r링 the^ð디 opinions어피니언즈 of어^v브 relevant^r렐러^v번트 experts,엑스펏츠 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 and앤드 may메이 analyze애널라이즈 current커^r런트 statutes스태춧츠 for^f포 this^ð디스 purpose.퍼퍼스