형의 집행 및 수용자의 처우에 관한 법률 제9조(교정시설의 시찰 및 참관)
Act on the Execution of Sentences and the Treatment of Inmates, Article 9 (Inspection Visits and Observation of Correctional Institutions)
① 판사와 검사는 직무상 필요하면 교정시설을 시찰할 수 있다.
(1) Judges and prosecutors may make inspection visits to correctional institutions if necessary for their duties.
② 제1항의 판사와 검사 외의 사람은 교정시설을 참관하려면 학술연구 등 정당한 이유를 명시하여 교정시설의 장(이하 "소장"이라 한다)의 허가를 받아야 한다.
(2) A person other than the judges and prosecutors under paragraph (1) who wishes to observe a correctional institution shall obtain permission from the head of the correctional institution (hereinafter referred to as the "warden"), stating a legitimate reason such as academic research.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관