가사소송법 제43조(불복)

① 심판에 대하여는 대법원규칙으로 따로 정하는 경우에 한정하여 즉시항고만을 할 수 있다.

(1) Only온리 an앤 immediate이미디엇 appeal어필 may메이 be비 filed^f파일드 against어겐스트 an앤 adjudication,어주더케이션 and앤드 only온리 in인 cases케이시즈 separately세퍼^r러틀리 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Supreme서프^r림 Court코트 Regulations.^r레귤레이션즈

② 항고법원의 재판 절차에는 제1심의 재판 절차에 관한 규정을 준용한다.

(2) The^ð더 provisions프^r러^v비전즈 on안 proceedings프^r로시딩즈 at앳 first^f퍼스트 instance인스튼스 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 proceedings프^r로시딩즈 in인 the^ð디 appellate어펠릿 court.코트

③ 항고법원은 항고가 이유 있다고 인정하는 경우에는 원심판을 취소하고 스스로 적당한 결정을 하여야 한다. 다만, 항고법원이 스스로 결정하기에 적당하지 아니하다고 인정하는 경우에는 사건을 원심법원에 환송하여야 한다.

(3) Where웨어 the^ð디 appellate어펠릿 court코트 finds^f파인즈 an앤 appeal어필 well-founded,웰-^f파운디드 it잇 shall섈 revoke^r리^v보우크 the^ð디 original어^r리저늘 adjudication어주더케이션 and앤드 make메이크 an앤 appropriate어프^r로우프^r리엇 decision디시전 itself.잇셀^f프 However,하우에^v버 where웨어 the^ð디 appellate어펠릿 court코트 finds^f파인즈 it잇 inappropriate이너프^r로우프^r리잇 to투 decide디사이드 the^ð더 matter매터 itself,잇셀^f프 it잇 shall섈 remand^r리맨드 the^ð더 case케이스 to투 the^ð디 original어^r리저늘 court.코트

④ 항고법원의 결정에 대하여는 재판에 영향을 미친 헌법, 법률, 명령 또는 규칙 위반이 있음을 이유로 하는 경우에 한정하여 대법원에 재항고할 수 있다.

(4) A어 re-appeal^r레이-어필 to투 the^ð더 Supreme서프^r림 Court코트 against어겐스트 a어 ruling^r룰링 of어^v브 the^ð디 appellate어펠릿 court코트 may메이 be비 filed^f파일드 only온리 on안 the^ð더 ground그^r라운드 that^ð댓 there^ð데어 has해즈 been빈 a어 violation^v바이얼레이션 of어^v브 the^ð더 Constitution,칸스터투션 an앤 Act,액트 an앤 order,오더 or오 a어 rule^r룰 that^ð댓 affected어^f펙티드 the^ð더 decision.디시전

⑤ 즉시항고는 대법원규칙으로 정하는 날부터 14일 이내에 하여야 한다.

(5) An앤 immediate이미디엇 appeal어필 shall섈 be비 filed^f파일드 within위^ð딘 14 days데이즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Supreme서프^r림 Court코트 Regulations.^r레귤레이션즈