가상자산 이용자 보호 등에 관한 법률 시행령 제2조(가상자산에서 제외되는 범위)
Enforcement Decree of the Act on the Protection of Virtual Asset Users, Article 2 (Scope of Items Excluded from Virtual Assets)
「가상자산 이용자 보호 등에 관한 법률」(이하 "법"이라 한다) 제2조제1호아목에서 "대통령령으로 정하는 것"이란 다음 각 호의 것을 말한다.
"Anything prescribed by Presidential Decree" in item (h) of subparagraph 1 of Article 2 of the Act on the Protection of Virtual Asset Users (hereinafter referred to as the "Act") means the following:
1. Electronic debt instruments under subparagraph 16 of Article 2 of the Electronic Financial Transactions Act;
2. 발행하는 자가 일정한 금액이나 물품ㆍ용역의 수량을 기재하여 발행한 상품권 중 휴대폰 등 모바일기기에 저장되어 사용되는 상품권
2. Gift certificates that are stored and used on mobile devices, such as mobile phones, among gift certificates issued by an issuer stating a certain amount of money or a certain quantity of goods or services;
3. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 자가 「한국은행법」에 따른 한국은행(이하 이 호에서 "한국은행"이라 한다)의 네트워크(한국은행이 발행하는 전자적 형태의 화폐를 발행ㆍ관리하는 네트워크를 말한다)를 통해 전자적 형태로 취급하는 예금 및 그에 준하는 전자적 증표
3. Deposits, and electronic tokens equivalent to them, that any of the following handles in electronic form through the network of the Bank of Korea under the Bank of Korea Act (hereinafter referred to as the "Bank of Korea" in this subparagraph) (meaning the network for issuing and managing currency in electronic form issued by the Bank of Korea):
가. 「은행법」에 따른 은행(이하 "은행"이라 한다)
(a) A bank under the Banking Act (hereinafter referred to as a "bank");
나. 「농업협동조합법」에 따른 농협은행
(b) NongHyup Bank under the Agricultural Cooperatives Act;
다. 「수산업협동조합법」에 따른 수협은행
(c) Suhyup Bank under the Fisheries Cooperatives Act;
라. 「중소기업은행법」에 따른 중소기업은행
(d) The Industrial Bank of Korea under the Industrial Bank of Korea Act;
마. 「한국산업은행법」에 따른 한국산업은행
(e) The Korea Development Bank under the Korea Development Bank Act;
4. 수집을 주된 목적으로 하는 전자적 증표, 거래 당사자 간의 거래 확인만을 목적으로 하는 전자적 증표 등 단일하게 존재하여 다른 전자적 증표로 대체할 수 없는 전자적 증표. 다만, 특정 재화나 서비스의 지급수단으로 사용될 수 있는 전자적 증표 등 금융위원회가 정하여 고시하는 전자적 증표는 제외한다.
4. Electronic tokens that exist as single, unique items and cannot be replaced by other electronic tokens, such as electronic tokens mainly intended for collection or electronic tokens intended only to confirm a transaction between the parties to it. However, electronic tokens determined and publicly notified by the Financial Services Commission, such as electronic tokens that can be used as a means of payment for specific goods or services, are excluded;
5. 그 밖에 이용자의 권익을 해칠 우려가 없는 것으로서 금융위원회가 정하여 고시하는 것
5. Anything else determined and publicly notified by the Financial Services Commission as unlikely to harm the rights and interests of users.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 금융위원회 소관