가상자산 이용자 보호 등에 관한 법률 제6조(예치금의 보호)
Act on the Protection of Virtual Asset Users, Article 6 (Protection of Deposits)
① 가상자산사업자는 이용자의 예치금(이용자로부터 가상자산의 매매, 매매의 중개, 그 밖의 영업행위와 관련하여 예치받은 금전을 말한다. 이하 같다)을 고유재산과 분리하여 「은행법」에 따른 은행 등 대통령령으로 정하는 공신력 있는 기관(이하 "관리기관"이라 한다)에 대통령령으로 정하는 방법에 따라 예치 또는 신탁하여 관리하여야 한다.
(1) A virtual asset service provider shall keep users' deposits (meaning money received on deposit from users in connection with the trading of virtual assets, the brokerage of trades, or other business activities; the same applies hereinafter) separate from its own property, and shall manage them by depositing them with, or entrusting them to, a reliable institution prescribed by Presidential Decree, such as a bank under the Banking Act (hereinafter referred to as a "managing institution"), in the manner prescribed by Presidential Decree.
② 가상자산사업자는 제1항에 따라 관리기관에 이용자의 예치금을 예치 또는 신탁하는 경우에는 그 예치금이 이용자의 재산이라는 뜻을 밝혀야 한다.
(2) When a virtual asset service provider deposits or entrusts users' deposits with or to a managing institution under paragraph (1), it shall state that the deposits are the property of the users.
③ 누구든지 제1항에 따라 관리기관에 예치 또는 신탁한 예치금을 상계ㆍ압류(가압류를 포함한다)하지 못하며, 예치금을 예치 또는 신탁한 가상자산사업자는 대통령령으로 정하는 경우 외에는 관리기관에 예치 또는 신탁한 예치금을 양도하거나 담보로 제공하여서는 아니된다.
(3) No one may set off or seize (including provisional seizure) deposits deposited with or entrusted to a managing institution under paragraph (1), and the virtual asset service provider that deposited or entrusted them shall not transfer them or provide them as collateral, except in the cases prescribed by Presidential Decree.
④ 관리기관은 가상자산사업자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하게 된 경우에는 이용자의 청구에 따라 예치 또는 신탁된 예치금을 대통령령으로 정하는 방법과 절차에 따라 그 이용자에게 우선하여 지급하여야 한다.
(4) If any of the following applies to a virtual asset service provider, the managing institution shall, at the request of a user, pay the deposited or entrusted deposits to that user with priority, in the manner and by the procedures prescribed by Presidential Decree:
1. 사업자 신고가 말소된 경우
1. Where its business report has been cancelled;
2. 해산ㆍ합병의 결의를 한 경우
2. Where it has resolved to dissolve or merge;
3. 파산선고를 받은 경우
3. Where it has been declared bankrupt.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관