B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

가정폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 › 제2장 가정보호사건 › 제3절 보호처분

가정폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 제48조(비용의 부담)

Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Crimes of Domestic Violence, Article 48 (Bearing of Costs)

① 제29조제1항제4호 및 제6호의 위탁 결정 또는 제40조제1항제7호 및 제8호의 보호처분을 받은 가정폭력행위자는 위탁 또는 보호처분에 필요한 비용을 부담한다. 다만, 가정폭력행위자가 지급할 능력이 없는 경우에는 국가가 부담할 수 있다. <개정 2020.10.20>

(1) A어 domestic더메스틱 violencev바이얼런스 offender어f펜더 who후 is이즈 subject서브젝트 to투 a어 decision디시전 on안 placement플레이스먼트 under언더 Article아터클 29 (1) 4 or오 6, or오 to투 a어 protective프r러텍티v브 disposition디스퍼지션 under언더 Article아터클 40 (1) 7 or오 8, shall섈 bear베어 theð더 costs카스츠 necessary네서세r리 forf포 theð더 placement플레이스먼트 or오 protective프r러텍티v브 disposition:디스퍼지션 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 where웨어 theð더 domestic더메스틱 violencev바이얼런스 offender어f펜더 is이즈 unable어네이블 to투 pay,페이 theð더 State스테잇 may메이 bear베어 theð더 costs.카스츠

② 판사는 가정폭력행위자에게 제1항 본문에 따른 비용의 예납(豫納)을 명할 수 있다.

(2) A어 judge저지 may메이 order오더 theð더 domestic더메스틱 violencev바이얼런스 offender어f펜더 to투 pay페이 theð더 costs카스츠 under언더 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1) in인 advance.어드v밴스

③ 제1항에 따라 가정폭력행위자가 부담할 비용의 계산, 청구 및 지급 절차, 그 밖에 필요한 사항은 대법원규칙으로 정한다.

(3) Theð더 calculation캘큘레이션 of어v브 theð더 costs카스츠 to투 be비 borne본 by바이 theð더 domestic더메스틱 violencev바이얼런스 offender어f펜더 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 procedures프r러시저즈 forf포 claiming클레이밍 and앤드 paying페이잉 them,ð뎀 and앤드 other어ð더 necessary네서세r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Supreme서프r림 Court코트 Regulations.r레귤레이션즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

가정폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 전체 조문 보기