B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 › 제5장 고위험병원체

감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 제23조(고위험병원체의 안전관리 등)

Infectious Disease Control and Prevention Act, Article 23 (Safety Management of High-Risk Pathogens)

① 고위험병원체를 검사, 보유, 관리 및 이동하려는 자는 그 검사, 보유, 관리 및 이동에 필요한 시설(이하 "고위험병원체 취급시설"이라 한다)을 설치ㆍ운영하거나 고위험병원체 취급시설을 설치ㆍ운영하고 있는 자와 고위험병원체 취급시설을 사용하는 계약을 체결하여야 한다. <개정 2021.10.19>

(1) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 test,테스트 possess,퍼제스 manage,매너지 or오 transfer트r랜스f퍼 a어 high-risk하이-r리스크 pathogen패θ써전 shall섈 install인스톨 and앤드 operate아퍼r레잇 theð더 facilitiesf퍼실러티즈 necessary네서세r리 forf포 such서치 testing,테스팅 possession,퍼제션 management,매너지먼트 and앤드 transfer트r랜스f퍼 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "high-risk하이-r리스크 pathogen패θ써전 handling핸들링 facility"),f퍼실리티 or오 enter엔터 into인투 a어 contract칸트r랙트 to투 use유스 a어 high-risk하이-r리스크 pathogen패θ써전 handling핸들링 facilityf퍼실리티 with위ð드 a어 person퍼슨 who후 installs인스톨즈 and앤드 operates아퍼r레잇츠 such서치 a어 facility.f퍼실리티

② 고위험병원체 취급시설을 설치ㆍ운영하려는 자는 고위험병원체 취급시설의 안전관리 등급별로 질병관리청장의 허가를 받거나 질병관리청장에게 신고하여야 한다. 이 경우 고위험병원체 취급시설을 설치ㆍ운영하려는 자가 둘 이상인 경우에는 공동으로 허가를 받거나 신고하여야 한다. <개정 2020.8.11, 2021.10.19>

(2) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 install인스톨 and앤드 operate아퍼r레잇 a어 high-risk하이-r리스크 pathogen패θ써전 handling핸들링 facilityf퍼실리티 shall섈 obtain어브테인 permission퍼미션 from,f프r럼 or오 filef파일 a어 reportr리포트 with,위ð드 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Disease디지즈 Control컨트r로울 and앤드 Prevention프r리v벤션 Agency에이전시 according어코딩 to투 theð더 safety세이f프티 management매너지먼트 level레v블 of어v브 theð더 facility.f퍼실리티 In인 such서치 cases,케이시즈 if이f프 two투 or오 more모 persons퍼슨즈 intend인텐드 to투 install인스톨 and앤드 operate아퍼r레잇 a어 high-risk하이-r리스크 pathogen패θ써전 handling핸들링 facility,f퍼실리티 theyð데이 shall섈 jointly조인틀리 obtain어브테인 permission퍼미션 or오 filef파일 a어 report.r리포트

③ 제2항에 따라 허가를 받은 자는 허가받은 사항을 변경하려면 변경허가를 받아야 한다. 다만, 대통령령으로 정하는 경미한 사항을 변경하려면 변경신고를 하여야 한다.

(3) A어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 permission퍼미션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) shall섈 obtain어브테인 permission퍼미션 forf포 any에니 change체인지 in인 order오더 to투 change체인지 theð더 permitted퍼미티드 matters.매터즈 However,하우에v버 to투 change체인지 a어 minor마이너 matter매터 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 he히 or오 she쉬 shall섈 filef파일 a어 reportr리포트 on안 theð더 change.체인지

④ 제2항에 따라 신고한 자는 신고한 사항을 변경하려면 변경신고를 하여야 한다.

(4) A어 person퍼슨 who후 has해즈 filedf파일드 a어 reportr리포트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) shall섈 filef파일 a어 reportr리포트 on안 any에니 change체인지 in인 order오더 to투 change체인지 theð더 reportedr리포티드 matters.매터즈

⑤ 제2항에 따라 허가를 받거나 신고한 자는 고위험병원체 취급시설을 폐쇄하는 경우 그 내용을 질병관리청장에게 신고하여야 한다. <개정 2020.8.11>

(5) A어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 permission퍼미션 or오 filedf파일드 a어 reportr리포트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) shall,섈 when웬 closing클로우징 a어 high-risk하이-r리스크 pathogen패θ써전 handling핸들링 facility,f퍼실리티 reportr리포트 it잇 to투 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Disease디지즈 Control컨트r로울 and앤드 Prevention프r리v벤션 Agency.에이전시

⑥ 질병관리청장은 제2항, 제4항 및 제5항에 따른 신고를 받은 경우 그 내용을 검토하여 이 법에 적합하면 신고를 수리하여야 한다. <개정 2020.8.11>

(6) Upon어판 receivingr러시v빙 a어 reportr리포트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), (4), or오 (5), theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Disease디지즈 Control컨트r로울 and앤드 Prevention프r리v벤션 Agency에이전시 shall섈 reviewr리v뷰 its잇츠 contents칸텐츠 and앤드 accept액셉트 theð더 reportr리포트 if이f프 it잇 complies컴플라이즈 with위ð드 thisð디스 Act.액트

⑦ 제2항에 따라 허가를 받거나 신고한 자는 고위험병원체 취급시설의 안전관리 등급에 따라 대통령령으로 정하는 안전관리 준수사항을 지켜야 한다.

(7) A어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 permission퍼미션 or오 filedf파일드 a어 reportr리포트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) shall섈 observe어브저v브 theð더 safety세이f프티 management매너지먼트 requirementsr리콰이어먼츠 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 according어코딩 to투 theð더 safety세이f프티 management매너지먼트 level레v블 of어v브 theð더 high-risk하이-r리스크 pathogen패θ써전 handling핸들링 facility.f퍼실리티

⑧ 질병관리청장은 고위험병원체를 검사, 보유, 관리 및 이동하는 자가 제7항에 따른 안전관리 준수사항 및 제9항에 따른 허가 및 신고 기준을 지키고 있는지 여부 등을 점검할 수 있다. <개정 2020.8.11>

(8) Theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Disease디지즈 Control컨트r로울 and앤드 Prevention프r리v벤션 Agency에이전시 may메이 inspect인스펙트 whether웨ð더 persons퍼슨즈 who후 test,테스트 possess,퍼제스 manage,매너지 and앤드 transfer트r랜스f퍼 high-risk하이-r리스크 pathogens패θ써전즈 observe어브저v브 theð더 safety세이f프티 management매너지먼트 requirementsr리콰이어먼츠 under언더 paragraph패r러그r래f프 (7) and앤드 theð더 standards스탠더즈 forf포 permission퍼미션 and앤드 reportingr리포팅 under언더 paragraph패r러그r래f프 (9), and앤드 other어ð더 matters.매터즈

⑨ 제1항부터 제5항까지의 규정에 따른 고위험병원체 취급시설의 안전관리 등급, 설치ㆍ운영 허가 및 신고의 기준과 절차, 폐쇄 신고의 기준과 절차 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(9) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 safety세이f프티 management매너지먼트 levels레v블즈 of어v브 high-risk하이-r리스크 pathogen패θ써전 handling핸들링 facilities,f퍼실러티즈 theð더 standards스탠더즈 and앤드 procedures프r러시저즈 forf포 permission퍼미션 forf포 and앤드 reportingr리포팅 of어v브 installation인스털레이션 and앤드 operation,아퍼r레이션 and앤드 theð더 standards스탠더즈 and앤드 procedures프r러시저즈 forf포 reportingr리포팅 closure클로우저 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (5) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.8 · 법률 · 질병관리청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 전체 조문 보기