감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 제8조의4(업무의 협조)

① 보건복지부장관은 내성균 관리대책의 수립ㆍ시행을 위하여 관계 공무원 또는 관계 전문가의 의견을 듣거나 관계 기관 및 단체 등에 필요한 자료제출 등 협조를 요청할 수 있다.

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 may메이 hear히어 the^ð디 opinions어피니언즈 of어^v브 relevant^r렐러^v번트 public퍼블릭 officials어^f피실즈 or오 relevant^r렐러^v번트 experts,엑스펏츠 or오 request^r리퀘스트 relevant^r렐러^v번트 institutions,인스티투션즈 organizations,오거너제이션즈 etc.엣세터^r러 to투 cooperate,코아퍼^r레잇 such서치 as애즈 by바이 submitting서브미팅 necessary네서세^r리 materials,머티^r리얼즈 in인 order오더 to투 establish이스태블리시 and앤드 implement임플러먼트 measures메저즈 for^f포 managing매너징 drug-resistant드^r러그-^r리지스턴트 bacteria.백티^r리아

② 보건복지부장관은 내성균 관리대책의 작성을 위하여 관계 중앙행정기관의 장에게 내성균 관리대책의 정책목표 및 방향과 관련한 자료 또는 의견의 제출 등 필요한 협조를 요청할 수 있다.

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 may메이 request^r리퀘스트 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies에이전시즈 to투 provide프^r러^v바이드 necessary네서세^r리 cooperation,코아퍼^r레이션 such서치 as애즈 submitting서브미팅 materials머티^r리얼즈 or오 opinions어피니언즈 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 policy팔러시 goals고울즈 and앤드 directions더^r렉션즈 of어^v브 the^ð더 measures메저즈 for^f포 managing매너징 drug-resistant드^r러그-^r리지스턴트 bacteria,백티^r리아 in인 order오더 to투 prepare프^r리페어 those^ð도우즈 measures.메저즈

③ 제1항 및 제2항에 따른 협조 요청을 받은 자는 정당한 사유가 없으면 이에 따라야 한다.

(3) A어 person퍼슨 who후 receives^r러시^v브즈 a어 request^r리퀘스트 for^f포 cooperation코아퍼^r레이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) or오 (2) shall섈 comply컴플라이 with위^ð드 it잇 unless언레스 there^ð데어 is이즈 a어 justifiable저스터^f파이어블 reason^r리즌 not낫 to.투