건설산업기본법 제22조의3(계약의 추정)
Framework Act on the Construction Industry, Article 22-3 (Presumption of Contracts)
① 발주자가 도급계약을 하면서 제22조제2항의 사항을 적은 계약서를 발급하지 아니한 경우에는 수급인은 도급받은 건설공사의 내용, 계약금액 등 대통령령으로 정하는 사항을 발주자에게 서면으로 통지하여 도급받은 내용의 확인을 요청할 수 있다.
(1) Where a project owner concludes a contract but does not issue a contract document stating the matters under Article 22 (2), the contractor may notify the project owner in writing of matters prescribed by Presidential Decree, such as the details of the construction work awarded and the contract amount, and request confirmation of what was contracted.
② 발주자는 제1항의 통지를 받은 날부터 15일 이내에 그 내용에 대한 인정 또는 부인(否認)의 의사를 수급인에게 서면으로 회신을 발송하여야 하며, 이 기간 내에 회신을 발송하지 아니한 경우에는 원래 수급인이 통지한 내용대로 도급이 있었던 것으로 추정한다. 다만, 천재나 그 밖의 사변으로 회신이 불가능한 경우에는 그러하지 아니하다.
(2) The project owner shall send the contractor a written reply stating whether it accepts or denies the content within 15 days from the date of receiving the notice under paragraph (1), and if it does not send a reply within this period, the contract shall be presumed to have been made as originally notified by the contractor: Provided, That this shall not apply where a reply is impossible due to a natural disaster or other calamity.
③ 제1항의 통지에는 수급인이, 제2항의 회신에는 발주자가 서명 또는 기명날인하여야 한다.
(3) The contractor shall sign or affix its name and seal to the notice under paragraph (1), and the project owner shall do so to the reply under paragraph (2).
④ 하도급계약의 추정에 대하여는 제1항부터 제3항까지를 준용한다. 이 경우 "발주자"는 "수급인"으로, "수급인"은 "하수급인"으로, "도급"은 "하도급"으로 각각 본다.
(4) Paragraphs (1) through (3) shall apply mutatis mutandis to the presumption of subcontracts. In such cases, "project owner" shall be read as "contractor", "contractor" as "subcontractor", and "contract" as "subcontract".
⑤ 제1항의 통지 및 제2항의 회신과 관련하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(5) Matters necessary in relation to the notice under paragraph (1) and the reply under paragraph (2) shall be prescribed by Presidential Decree.
⑥ 발주자, 수급인 및 하수급인은 대통령령으로 정하는 바에 따라 제1항 및 제2항에 따른 서면을 보관하여야 한다.
(6) The project owner, contractor and subcontractor shall keep the documents under paragraphs (1) and (2) as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.11.27 · 법률 · 국토교통부 소관