건축법 시행령 제119조의4(분쟁조정)
Enforcement Decree of the Building Act, Article 119-4 (Dispute Mediation)
① 법 제88조에 따라 분쟁의 조정 또는 재정(이하 "조정등"이라 한다)을 받으려는 자는 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 신청 취지와 신청사건의 내용을 분명하게 밝힌 조정등의 신청서를 국토교통부에 설치된 건축분쟁전문위원회(이하 "분쟁위원회"라 한다)에 제출(전자문서에 의한 제출을 포함한다)하여야 한다. <개정 2009.8.5, 2013.3.23, 2014.11.28>
(1) A person who wishes to have a dispute mediated or arbitrated (hereinafter referred to as "mediation, etc.") under Article 88 of the Act shall submit (including submission by electronic document) an application for mediation, etc. that clearly states the purpose of the application and the content of the case to the expert committee on building disputes established in the Ministry of Land, Infrastructure and Transport (hereinafter referred to as "dispute committee"), as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
② 조정위원회는 법 제95조제2항에 따라 당사자나 참고인을 조정위원회에 출석하게 하여 의견을 들으려면 회의 개최 5일 전에 서면(당사자 또는 참고인이 원하는 경우에는 전자문서를 포함한다)으로 출석을 요청하여야 하며, 출석을 요청받은 당사자 또는 참고인은 조정위원회의 회의에 출석할 수 없는 부득이한 사유가 있는 경우에는 미리 서면 또는 전자문서로 의견을 제출할 수 있다.
(2) Where a mediation panel intends to have a party or a witness appear before the mediation panel to hear his or her opinion under Article 95 (2) of the Act, it shall request his or her appearance in writing (including by electronic document if the party or witness so wishes) five days before the meeting is held, and a party or witness who has been requested to appear may, where there are unavoidable reasons preventing attendance at the meeting of the mediation panel, submit an opinion in advance in writing or by electronic document.
③ 법 제88조, 제89조 및 제91조부터 제104조까지의 규정에 따른 분쟁의 조정등을 할 때 서류의 송달에 관하여는 「민사소송법」 제174조부터 제197조까지를 준용한다. <개정 2014.11.28>
(3) Articles 174 through 197 of the Civil Procedure Act shall apply mutatis mutandis to the service of documents in conducting mediation, etc. of disputes under Articles 88, 89, and 91 through 104 of the Act.
④ 조정위원회 또는 재정위원회는 법 제102조제1항에 따라 당사자가 분쟁의 조정등을 위한 감정ㆍ진단ㆍ시험 등에 드는 비용을 내지 아니한 경우에는 그 분쟁에 대한 조정등을 보류할 수 있다. <개정 2009.8.5>
(4) Where a party does not pay the costs of appraisal, diagnosis, testing, etc. for the mediation, etc. of a dispute under Article 102 (1) of the Act, the mediation panel or arbitration panel may suspend the mediation, etc. of that dispute.
⑤ 삭제 <2014.11.28>
(5) Deleted. <2014.11.28>
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.6 · 대통령령 · 국토교통부 소관