건축법 제32조(건축허가 업무 등의 전산처리 등)
Building Act, Article 32 (Electronic Processing of Building Permit Work)
① 허가권자는 건축허가 업무 등의 효율적인 처리를 위하여 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 전자정보처리 시스템을 이용하여 이 법에 규정된 업무를 처리할 수 있다. <개정 2013.3.23>
(1) The permitting authority may handle the work prescribed by this Act using an electronic data processing system, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, for the efficient handling of building permit work, etc.
② 제1항에 따른 전자정보처리 시스템에 따라 처리된 자료(이하 "전산자료"라 한다)를 이용하려는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 관계 중앙행정기관의 장의 심사를 거쳐 다음 각 호의 구분에 따라 국토교통부장관, 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장의 승인을 받아야 한다. 다만, 지방자치단체의 장이 승인을 신청하는 경우에는 관계 중앙행정기관의 장의 심사를 받지 아니한다. <개정 2013.3.23, 2014.1.14, 2022.6.10>
(2) A person who intends to use data processed by the electronic data processing system under paragraph (1) (hereinafter referred to as "computerized data") shall, after review by the head of the relevant central administrative agency as prescribed by Presidential Decree, obtain approval from the Minister of Land, Infrastructure and Transport, the Mayor/Do Governor, or the head of the Si/Gun/Gu according to the following categories. However, where the head of a local government applies for approval, review by the head of the relevant central administrative agency is not required:
1. 전국 단위의 전산자료: 국토교통부장관
1. Nationwide computerized data: the Minister of Land, Infrastructure and Transport;
2. 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ도ㆍ특별자치도(이하 "시ㆍ도"라 한다) 단위의 전산자료: 시ㆍ도지사
2. Computerized data at the level of a Special Metropolitan City, Metropolitan City, Special Self-Governing City, Do, or Special Self-Governing Province (hereinafter referred to as "Si/Do"): the Mayor/Do Governor;
3. 시ㆍ군 또는 구(자치구를 말한다. 이하 같다) 단위의 전산자료: 시장ㆍ군수ㆍ구청장
3. Computerized data at the level of a Si/Gun or Gu (meaning an autonomous Gu; the same applies below): the head of the Si/Gun/Gu.
③ 국토교통부장관, 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장이 제2항에 따른 승인신청을 받은 경우에는 건축허가 업무 등의 효율적인 처리에 지장이 없고 대통령령으로 정하는 건축주 등의 개인정보 보호기준을 위반하지 아니한다고 인정되는 경우에만 승인할 수 있다. 이 경우 용도를 한정하여 승인할 수 있다. <개정 2013.3.23>
(3) Upon receiving an application for approval under paragraph (2), the Minister of Land, Infrastructure and Transport, the Mayor/Do Governor, or the head of the Si/Gun/Gu may grant approval only where it is deemed not to hinder the efficient handling of building permit work, etc. and not to violate the standards prescribed by Presidential Decree for protecting the personal information of building owners, etc. In such cases, approval may be granted for limited purposes only.
④ 제2항 및 제3항에도 불구하고 건축물의 소유자가 본인 소유의 건축물에 대한 소유 정보를 신청하거나 건축물의 소유자가 사망하여 그 상속인이 피상속인의 건축물에 대한 소유 정보를 신청하는 경우에는 승인 및 심사를 받지 아니할 수 있다. <신설 2017.10.24>
(4) Notwithstanding paragraphs (2) and (3), where the owner of a building applies for ownership information on a building he or she owns, or, after the owner of a building has died, his or her heir applies for ownership information on the decedent's building, approval and review may be dispensed with.
⑤ 제2항에 따른 승인을 받아 전산자료를 이용하려는 자는 사용료를 내야 한다. <개정 2017.10.24>
(5) A person who intends to use computerized data with approval under paragraph (2) shall pay a usage fee.
⑥ 제1항부터 제5항까지의 규정에 따른 전자정보처리 시스템의 운영에 관한 사항, 전산자료의 이용 대상 범위와 심사기준, 승인절차, 사용료 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2017.10.24>
(6) Matters necessary for the operation of the electronic data processing system, the scope of use and review standards for computerized data, approval procedures, usage fees, etc. under paragraphs (1) through (5) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.27 · 법률 · 국토교통부 소관