건축법 제94조(조정위원회와 재정위원회)

① 조정은 3명의 위원으로 구성되는 조정위원회에서 하고, 재정은 5명의 위원으로 구성되는 재정위원회에서 한다.

(1) Mediation미디에이션 shall섈 be비 conducted컨덕티드 by바이 a어 mediation미디에이션 panel패늘 consisting컨시스팅 of어^v브 three^θ쓰^r리 members,멤버즈 and앤드 arbitration아비트^r레이션 shall섈 be비 conducted컨덕티드 by바이 an앤 arbitration아비트^r레이션 panel패늘 consisting컨시스팅 of어^v브 five^f파이^v브 members.멤버즈

② 조정위원회의 위원(이하 "조정위원"이라 한다)과 재정위원회의 위원(이하 "재정위원"이라 한다)은 사건마다 분쟁위원회의 위원 중에서 위원장이 지명한다. 이 경우 재정위원회에는 제89조제2항제4호에 해당하는 위원이 1명 이상 포함되어야 한다. <개정 2009.4.1, 2014.5.28>

(2) The^ð더 members멤버즈 of어^v브 a어 mediation미디에이션 panel패늘 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "mediators")미디에이터즈 and앤드 the^ð더 members멤버즈 of어^v브 an앤 arbitration아비트^r레이션 panel패늘 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "arbitrators")아비트^r레이터즈 shall섈 be비 designated데지그네이티드 for^f포 each이치 case케이스 by바이 the^ð더 chairperson체어퍼슨 from^f프^r럼 among어멍 the^ð더 members멤버즈 of어^v브 the^ð더 dispute디스퓻 committee.커미티 In인 such서치 cases,케이시즈 an앤 arbitration아비트^r레이션 panel패늘 shall섈 include인클루드 at앳 least리스트 one원 member멤버 falling^f팔링 under언더 Article아터클 89 (2) 4.

③ 조정위원회와 재정위원회의 회의는 구성원 전원의 출석으로 열고 과반수의 찬성으로 의결한다.

(3) Meetings미팅즈 of어^v브 a어 mediation미디에이션 panel패늘 or오 arbitration아비트^r레이션 panel패늘 shall섈 be비 held헬드 with위^ð드 all올 its잇츠 members멤버즈 present,프^r레전트 and앤드 decisions디시전즈 shall섈 be비 made메이드 by바이 a어 majority머조^r러티 vote.^v보우트