고용보험법 시행령 제3조의3(외국인에 대한 법의 적용 범위)
Enforcement Decree of the Employment Insurance Act, Article 3-3 (Scope of Application of the Act to Foreigners)
법 제10조의2제2항에 따른 외국인에 대한 법의 적용범위는 다음 각 호의 구분에 따른다. <개정 2023.6.27>
The scope of application of the Act to foreigners under Article 10-2 (2) of the Act shall be as follows:
1. 법 제10조의2제2항에 따른 외국인 중 근로계약을 체결한 사람으로서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 사람: 법의 전부를 적용
1. A foreigner under Article 10-2 (2) of the Act who has entered into a labor contract and falls under any of the following items: all provisions of the Act shall apply:
가. 「출입국관리법 시행령」 제12조에 따른 외국인의 체류자격 중 주재(D-7), 기업투자(D-8) 및 무역경영(D-9)의 체류자격을 가진 사람(법에 따른 고용보험에 상응하는 보험료와 급여에 관하여 그 외국인의 본국법이 대한민국 국민에게 적용되지 않는 경우는 제외한다)
(a) A person holding the status of sojourn of Intra-Company Transfer (D-7), Corporate Investment (D-8) or Trade Management (D-9) among the statuses of sojourn for foreigners under Article 12 of the Enforcement Decree of the Immigration Act (excluding cases where the law of the foreigner's home country does not apply to nationals of the Republic of Korea with respect to insurance premiums and benefits corresponding to employment insurance under the Act);
나. 「출입국관리법 시행령」 제12조의2에 따른 외국인의 체류자격 중 영주(F-5)의 체류자격을 가진 사람
(b) A person holding the status of sojourn of Permanent Residency (F-5) among the statuses of sojourn for foreigners under Article 12-2 of the Enforcement Decree of the Immigration Act;
다. 「출입국관리법 시행령」 제23조제2항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람
(c) A person falling under any subparagraph of Article 23 (2) of the Enforcement Decree of the Immigration Act;
2. 법 제10조의2제2항에 따른 외국인 중 근로계약을 체결한 사람으로서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 사람: 고용노동부령으로 정하는 바에 따라 보험 가입을 신청한 경우에 법의 전부를 적용
2. A foreigner under Article 10-2 (2) of the Act who has entered into a labor contract and falls under any of the following items: all provisions of the Act shall apply where the person applies for insurance coverage as prescribed by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor:
가. 「출입국관리법 시행령」 제12조에 따른 외국인의 체류자격 중 재외동포(F-4)의 체류자격을 가진 사람
(a) A person holding the status of sojourn of Overseas Korean (F-4) among the statuses of sojourn for foreigners under Article 12 of the Enforcement Decree of the Immigration Act;
나. 「출입국관리법 시행령」 제23조제1항에 따른 취업활동을 할 수 있는 체류자격을 가진 사람
(b) A person holding a status of sojourn that permits employment activities under Article 23 (1) of the Enforcement Decree of the Immigration Act;
3. 법 제10조의2제2항에 따른 외국인 중 법 제77조의2제1항에 따른 문화예술용역 관련 계약(이하 "문화예술용역 관련 계약"이라 한다)을 체결한 외국인(이하 "외국인예술인"이라 한다) 또는 법 제77조의6제1항에 따른 노무제공계약(이하 "노무제공계약"이라 한다)을 체결한 외국인(이하 "외국인노무제공자"라 한다)으로서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 사람: 법 제1장, 제2장, 제4장, 제5장의2, 제5장의3, 제6장, 제8장 또는 제9장의 예술인 또는 노무제공자에 관한 규정을 적용
3. A foreigner under Article 10-2 (2) of the Act who has entered into a contract related to culture and arts services under Article 77-2 (1) of the Act (hereinafter referred to as a "contract related to culture and arts services") (hereinafter referred to as a "foreign artist"), or who has entered into a labor provision contract under Article 77-6 (1) of the Act (hereinafter referred to as a "labor provision contract") (hereinafter referred to as a "foreign labor provider"), and who falls under any of the following items: the provisions on artists or labor providers in Chapters 1, 2, 4, 5-2, 5-3, 6, 8 or 9 of the Act shall apply:
가. 「출입국관리법 시행령」 제12조의2에 따른 외국인의 체류자격 중 영주(F-5)의 체류자격을 가진 사람
(a) A person holding the status of sojourn of Permanent Residency (F-5) among the statuses of sojourn for foreigners under Article 12-2 of the Enforcement Decree of the Immigration Act;
나. 「출입국관리법 시행령」 제23조제2항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람
(b) A person falling under any subparagraph of Article 23 (2) of the Enforcement Decree of the Immigration Act;
4. 법 제10조의2제2항에 따른 외국인 중 외국인예술인 또는 외국인노무제공자로서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 사람: 고용노동부령으로 정하는 바에 따라 보험 가입을 신청한 경우 법 제1장, 제2장, 제4장, 제5장의2, 제5장의3, 제6장, 제8장 또는 제9장의 예술인 또는 노무제공자에 관한 규정을 적용
4. A foreigner under Article 10-2 (2) of the Act who is a foreign artist or foreign labor provider and falls under any of the following items: the provisions on artists or labor providers in Chapters 1, 2, 4, 5-2, 5-3, 6, 8 or 9 of the Act shall apply where the person applies for insurance coverage as prescribed by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor:
가. 「출입국관리법 시행령」 제12조에 따른 외국인의 체류자격 중 재외동포(F-4)의 체류자격을 가진 사람
(a) A person holding the status of sojourn of Overseas Korean (F-4) among the statuses of sojourn for foreigners under Article 12 of the Enforcement Decree of the Immigration Act;
나. 「출입국관리법 시행령」 제23조제1항에 따른 취업활동을 할 수 있는 체류자격을 가진 사람
(b) A person holding a status of sojourn that permits employment activities under Article 23 (1) of the Enforcement Decree of the Immigration Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 고용노동부 소관