고용보험법 시행령 제54조(건설근로자의 직업능력개발 지원)

① 고용노동부장관은 법 제32조에 따라 건설업의 사업주나 사업주단체가, 일정한 사업장에 고용되지 아니한 건설근로자로서 고용노동부장관이 정하여 고시하는 사람의 직업능력의 개발ㆍ향상을 위해 직업능력개발훈련을 실시하는 경우에는 해당 비용의 일부를 지원하고, 건설근로자에게 훈련기간 중 훈련수당을 지급한 경우에는 그에 관하여 필요한 비용을 지원할 수 있다. <개정 2010.7.12, 2021.6.8>

(1) Pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 32 of어^v브 the^ð디 Act,액트 where웨어 a어 business비즈니스 owner오우너 or오 an앤 employers'엠플로이어즈 organization오거너제이션 in인 the^ð더 construction컨스트^r럭션 industry인더스트^r리 provides프^r러^v바이즈 vocational^v보케이셔늘 skills스킬즈 development디^v벨럽먼트 training트^r레이닝 to투 develop디^v벨럽 and앤드 improve임프^r루^v브 the^ð더 vocational^v보케이셔늘 skills스킬즈 of어^v브 construction컨스트^r럭션 workers워커즈 who후 are아 not낫 employed엠플로이드 at앳 a어 fixed^f픽스트 workplace워크플레이스 and앤드 who후 are아 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor,레이버 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 may메이 subsidize서브시다이즈 part파트 of어^v브 the^ð더 costs,카스츠 and앤드 where웨어 training트^r레이닝 allowances얼라원시즈 are아 paid페이드 to투 construction컨스트^r럭션 workers워커즈 during두^r링 the^ð더 training트^r레이닝 period,피^r리어드 may메이 subsidize서브시다이즈 the^ð더 costs카스츠 necessary네서세^r리 for^f포 them.^ð뎀

② 제1항에 따른 직업능력개발 훈련비용의 지원에 관하여는 제41조제2항을 준용한다.

(2) Article아터클 41 (2) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð더 support서포트 for^f포 vocational^v보케이셔늘 skills스킬즈 development디^v벨럽먼트 training트^r레이닝 costs카스츠 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).