고용보험법 제69조의7(폐업사유에 따른 수급자격의 제한)

1. 법령을 위반하여 허가 취소를 받거나 영업 정지를 받음에 따라 폐업한 경우

1. Where웨어 the^ð더 business비즈니스 was워즈 closed클로우즈드 because비코즈 its잇츠 permit퍼밋 was워즈 revoked^r리^v보우크트 or오 its잇츠 business비즈니스 was워즈 suspended서스펜디드 for^f포 violating^v바이얼레이팅 statutes;스태춧츠

2. 방화(放火) 등 피보험자 본인의 중대한 귀책사유로서 고용노동부령으로 정하는 사유로 폐업한 경우

2. Where웨어 the^ð더 business비즈니스 was워즈 closed클로우즈드 for^f포 a어 serious시^r리어스 reason^r리즌 attributable어트^r리뷰터블 to투 the^ð디 insured인슈어드 person,퍼슨 such서치 as애즈 arson,아슨 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor;레이버

3. 매출액 등이 급격하게 감소하는 등 고용노동부령으로 정하는 사유가 아닌 경우로서 전직 또는 자영업을 다시 하기 위하여 폐업한 경우

3. Where웨어 the^ð더 business비즈니스 was워즈 closed클로우즈드 in인 order오더 to투 change체인지 jobs자브즈 or오 to투 start스타트 another어너^ð더 self-employed셀^f프-엠플로이드 business,비즈니스 in인 a어 case케이스 other어^ð더 than^ð댄 those^ð도우즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor,레이버 such서치 as애즈 a어 sharp샤프 decrease디크^r리스 in인 sales;세일즈

4. 그 밖에 고용노동부령으로 정하는 정당한 사유에 해당하지 아니하는 사유로 폐업한 경우

4. Where웨어 the^ð더 business비즈니스 was워즈 closed클로우즈드 for^f포 any에니 other어^ð더 reason^r리즌 that^ð댓 does더즈 not낫 fall^f폴 under언더 the^ð더 justifiable저스터^f파이어블 reasons^r리즌즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor.레이버