공공주택 특별법 제32조의5(토지이용현황 제출 등)
Special Act on Public Housing, Article 32-5 (Submission of Current Land Use Status)
① 「주택법」 제2조제24호 각 목의 사업(이하 "공공개발토지 개발ㆍ조성사업"이라 한다)의 시행자, 시ㆍ도지사, 시장, 군수 및 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ도ㆍ특별자치도 교육감은 공공개발토지 중 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 공공개발토지(민간이 소유한 공공개발토지는 제외한다. 이하 "미활용토지"라 한다)에 관하여 직전년도 12월 31일을 기준으로 한 토지이용현황 및 계획을 매년 3월 31일까지 국토교통부장관에게 제출하여야 한다.
(1) The implementer of a project under any item of Article 2 subparagraph 24 of the Housing Act (hereinafter referred to as a "publicly developed land development project"), a Mayor/Do Governor, the head of a Si or Gun, and the superintendent of education of a Special Metropolitan City, Metropolitan City, Special Self-Governing City, Do, or Special Self-Governing Province shall submit to the Minister of Land, Infrastructure and Transport, by March 31 each year, the current land use status and plans as of December 31 of the previous year for publicly developed land that falls under any of the following subparagraphs (excluding publicly developed land owned by private persons; hereinafter referred to as "unused land"):
1. 공공개발토지 개발ㆍ조성사업의 준공 공고일부터 3년 이상 사용되지 아니한 공공개발토지
1. Publicly developed land that has not been used for three years or more from the date of public notice of the completion of the publicly developed land development project;
2. 공공개발토지 개발ㆍ조성사업에 따른 토지의 공급 절차를 거쳤으나 공급대상자에게 공급되지 아니한 공공개발토지
2. Publicly developed land that has gone through the land supply procedures under a publicly developed land development project but has not been supplied to an eligible recipient.
② 국토교통부장관은 미활용토지 중 공공개발토지 개발ㆍ조성사업의 준공 공고일부터 5년 이상 사용되지 아니한 토지 또는 토지의 용도 재조정이 필요하다고 판단되는 토지에 대하여 관할 지방자치단체의 장 등 관계 기관과 사전 협의를 거친 경우에는 제34조의2에 따른 공공개발토지재구조화심의위원회에 심의를 요청할 수 있다. 이 경우 국토교통부장관은 해당 토지에 대한 용도재조정안(이하 "재조정안"이라 한다)을 포함하여 심의 요청할 수 있다.
(2) Where the Minister of Land, Infrastructure and Transport has consulted in advance with relevant agencies, such as the head of the competent local government, on land among unused land that has not been used for five years or more from the date of public notice of the completion of the publicly developed land development project, or land for which readjustment of use is judged necessary, he or she may request deliberation by the Publicly Developed Land Restructuring Deliberation Committee under Article 34-2. In such cases, the Minister of Land, Infrastructure and Transport may include a draft readjustment of use for the land (hereinafter referred to as a "readjustment proposal") in the request for deliberation.
③ 제1항에 따라 토지이용현황 및 계획을 제출한 공공개발토지 개발ㆍ조성사업의 시행자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 국토교통부장관에게 제2항에 따른 토지에 대하여 재조정안을 제안할 수 있다.
(3) The implementer of a publicly developed land development project that has submitted the current land use status and plans under paragraph (1) may propose a readjustment proposal for land under paragraph (2) to the Minister of Land, Infrastructure and Transport, as prescribed by Presidential Decree.
④ 제1항 및 제2항에 따른 토지이용현황 및 계획의 제출과 재조정안 심의 요청 시 구비서류, 절차, 방법, 토지의 범위와 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) The required documents, procedures, methods, scope of land, and other matters necessary for submitting the current land use status and plans and for requesting deliberation on a readjustment proposal under paragraphs (1) and (2) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.8 · 법률 · 국토교통부 소관