공익신고자 보호법 시행령 제11조의3(이의신청 및 재조사ㆍ재수사 요구 등)
Enforcement Decree of the Public Interest Whistleblower Protection Act, Article 11-3 (Objections and Requests for Re-investigation or Re-criminal Investigation, etc.)
① 공익신고자는 법 제9조제7항에 따라 이의신청을 하려는 경우에는 조사결과 또는 수사결과의 요지를 통지받은 날부터 7일 이내에 이의신청의 취지 및 이유를 적고 관련 자료를 첨부한 서면으로 해야 한다. <개정 2021.10.19>
(1) A public interest whistleblower who intends to file an objection pursuant to Article 9 (7) of the Act shall do so in writing, stating the purport of and reasons for the objection and attaching related materials, within seven days from the date he or she was notified of the summary of the results of the investigation or criminal investigation.
② 위원회는 법 제9조제8항에 따라 조사기관등에 재조사ㆍ재수사를 요구하는 경우에는 다음 각 호의 구분에 따른 기간 이내에 해야 한다. <개정 2021.10.19>
(2) When requesting investigating agencies, etc. to conduct a re-investigation or re-criminal investigation pursuant to Article 9 (8) of the Act, the Commission shall do so within the period specified in each of the following subparagraphs:
1. 조사기관등의 조사ㆍ수사가 충분하지 않다고 인정하는 경우: 조사결과 또는 수사결과를 통보받은 날부터 60일
1. Where the Commission finds that the investigation or criminal investigation by the investigating agencies, etc. was insufficient: 60 days from the date it was notified of the results of the investigation or criminal investigation;
2. 법 제9조제7항에 따른 공익신고자의 이의신청이 이유가 있다고 인정하는 경우: 이의신청을 받은 날부터 60일
2. Where the Commission finds that the public interest whistleblower's objection under Article 9 (7) of the Act is well-founded: 60 days from the date the objection was received.
③ 위원회는 제1항에 따른 이의신청을 받은 날부터 60일 이내에 제2항제2호에 따라 재조사ㆍ재수사를 요구하였는지 여부 등 이의신청에 대한 처리결과를 공익신고자에게 통지하여야 한다.
(3) Within 60 days from the date it receives an objection under paragraph (1), the Commission shall notify the public interest whistleblower of the results of handling the objection, including whether it requested a re-investigation or re-criminal investigation under paragraph (2) 2.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.29 · 대통령령 · 국민권익위원회 소관