공인중개사법 시행령 제36조(업무의 위탁)
Enforcement Decree of the Licensed Real Estate Agents Act, Article 36 (Entrustment of Work)
①시ㆍ도지사는 법 제45조에 따라 법 제34조제1항부터 제4항까지의 규정에 따른 실무교육, 직무교육 및 연수교육에 관한 업무를 위탁하는 때에는 다음 각 호의 기관 또는 단체 중 국토교통부령으로 정하는 인력 및 시설을 갖춘 기관 또는 단체를 지정하여 위탁하여야 한다. <개정 2007.6.26, 2008.2.29, 2008.9.10, 2013.3.23, 2014.6.3, 2014.7.28, 2020.11.24>
(1) When a Mayor/Do Governor entrusts, under Article 45 of the Act, the work concerning practical education, job training, and refresher education under Article 34 (1) through (4) of the Act, he or she shall designate and entrust it to an institution or organization, among the following, that has the personnel and facilities prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport:
1. 부동산 관련 학과가 개설된 「고등교육법」 제2조에 따른 학교
1. A school under Article 2 of the Higher Education Act that has a department related to real estate;
2. 협회
2. The Association;
3. 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제5조제4항에 따른 공기업 또는 준정부기관
3. A public corporation or quasi-governmental institution under Article 5 (4) of the Act on the Management of Public Institutions.
②시험시행기관장은 법 제45조에 따라 법 제4조에 따른 시험의 시행에 관한 업무를 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제5조제4항에 따른 공기업, 준정부기관 또는 협회에 위탁할 수 있다. <개정 2007.6.26, 2020.11.24>
(2) Under Article 45 of the Act, the head of the examining authority may entrust the work of administering the examination under Article 4 of the Act to a public corporation or quasi-governmental institution under Article 5 (4) of the Act on the Management of Public Institutions, or to the Association.
③시ㆍ도지사 또는 시험시행기관장은 제1항 및 제2항에 따라 업무를 위탁한 때에는 위탁받은 기관의 명칭ㆍ대표자 및 소재지와 위탁업무의 내용 등을 관보에 고시하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2008.9.10>
(3) When a Mayor/Do Governor or the head of the examining authority has entrusted work under paragraphs (1) and (2), he or she shall publish in the Official Gazette the name, representative, and location of the entrusted institution, the details of the entrusted work, etc.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.28 · 대통령령 · 국토교통부 소관