B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

공인중개사법 › 제3장 중개업 등

공인중개사법 제20조(중개사무소의 이전신고)

Licensed Real Estate Agents Act, Article 20 (Reporting the Relocation of a Brokerage Office)

①개업공인중개사는 중개사무소를 이전한 때에는 이전한 날부터 10일 이내에 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 등록관청에 이전사실을 신고하여야 한다. 다만, 중개사무소를 등록관청의 관할 지역 외의 지역으로 이전한 경우에는 이전 후의 중개사무소를 관할하는 시장ㆍ군수 또는 구청장(이하 이 조에서 "이전후 등록관청"이라 한다)에게 신고하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2014.1.28, 2020.6.9>

(1) When웬 a어 practicing프r랙터싱 licensed라이선스트 realr릴 estate이스테잇 agent에이전트 relocatesr릴로우케잇츠 theð더 brokerage브r로우커r리지 office,오f피스 he히 or오 she쉬 shall섈 reportr리포트 theð더 relocationr릴로우케이션 to투 theð더 registrationr레지스트r레이션 authority어θ쏘r러티 within위ð딘 ten텐 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 relocation,r릴로우케이션 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport:트r랜스포트 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 where웨어 theð더 brokerage브r로우커r리지 office오f피스 is이즈 relocatedr릴로우케이티드 to투 an앤 area에r리아 outside아웃사이드 theð더 jurisdiction주r러스딕션 of어v브 theð더 registrationr레지스트r레이션 authority,어θ쏘r러티 theð더 reportr리포트 shall섈 be비 made메이드 to투 theð더 head헤드 of어v브 theð더 Si/Gun/Gu시 having해v빙 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð더 relocatedr릴로우케이티드 brokerage브r로우커r리지 office오f피스 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "new누 registrationr레지스트r레이션 authority"어θ쏘r러티 in인 thisð디스 Article).아터클

②제1항 단서에 따라 신고를 받은 이전후 등록관청은 종전의 등록관청에 관련 서류를 송부하여 줄 것을 요청하여야 한다. 이 경우 종전의 등록관청은 지체없이 관련 서류를 이전후 등록관청에 송부하여야 한다. <개정 2020.6.9>

(2) Theð더 new누 registrationr레지스트r레이션 authority어θ쏘r러티 thatð댓 has해즈 receivedr러시v브드 a어 reportr리포트 under언더 theð더 proviso프r러v바이조 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 requestr리퀘스트 theð더 formerf포머 registrationr레지스트r레이션 authority어θ쏘r러티 to투 send센드 theð더 relatedr릴레이티드 documents.다큐먼츠 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 formerf포머 registrationr레지스트r레이션 authority어θ쏘r러티 shall섈 send센드 theð더 relatedr릴레이티드 documents다큐먼츠 to투 theð더 new누 registrationr레지스트r레이션 authority어θ쏘r러티 without위ð다웃 delay.딜레이

③제1항 단서에 따른 신고 전에 발생한 사유로 인한 개업공인중개사에 대한 행정처분은 이전후 등록관청이 이를 행한다. <개정 2014.1.28, 2020.6.9>

(3) Administrative어드미너스트r레이티v브 dispositions디스퍼지션즈 against어겐스트 a어 practicing프r랙터싱 licensed라이선스트 realr릴 estate이스테잇 agent에이전트 on안 grounds그r라운즈 thatð댓 arose어r로우즈 before비f포 theð더 reportr리포트 under언더 theð더 proviso프r러v바이조 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 made메이드 by바이 theð더 new누 registrationr레지스트r레이션 authority.어θ쏘r러티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.8.28 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공인중개사법 전체 조문 보기