공인중개사법 제20조(중개사무소의 이전신고)
Licensed Real Estate Agents Act, Article 20 (Reporting the Relocation of a Brokerage Office)
①개업공인중개사는 중개사무소를 이전한 때에는 이전한 날부터 10일 이내에 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 등록관청에 이전사실을 신고하여야 한다. 다만, 중개사무소를 등록관청의 관할 지역 외의 지역으로 이전한 경우에는 이전 후의 중개사무소를 관할하는 시장ㆍ군수 또는 구청장(이하 이 조에서 "이전후 등록관청"이라 한다)에게 신고하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2014.1.28, 2020.6.9>
(1) When a practicing licensed real estate agent relocates the brokerage office, he or she shall report the relocation to the registration authority within ten days from the date of relocation, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport: Provided, That where the brokerage office is relocated to an area outside the jurisdiction of the registration authority, the report shall be made to the head of the Si/Gun/Gu having jurisdiction over the relocated brokerage office (hereinafter referred to as the "new registration authority" in this Article).
②제1항 단서에 따라 신고를 받은 이전후 등록관청은 종전의 등록관청에 관련 서류를 송부하여 줄 것을 요청하여야 한다. 이 경우 종전의 등록관청은 지체없이 관련 서류를 이전후 등록관청에 송부하여야 한다. <개정 2020.6.9>
(2) The new registration authority that has received a report under the proviso of paragraph (1) shall request the former registration authority to send the related documents. In such cases, the former registration authority shall send the related documents to the new registration authority without delay.
③제1항 단서에 따른 신고 전에 발생한 사유로 인한 개업공인중개사에 대한 행정처분은 이전후 등록관청이 이를 행한다. <개정 2014.1.28, 2020.6.9>
(3) Administrative dispositions against a practicing licensed real estate agent on grounds that arose before the report under the proviso of paragraph (1) shall be made by the new registration authority.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.28 · 법률 · 국토교통부 소관