B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

공직선거법 › 제1장 총칙

공직선거법 제10조의3(사이버공정선거지원단)

Public Official Election Act, Article 10-3 (Cyber Fair Election Support Teams)

① 중앙선거관리위원회는 인터넷을 이용한 선거부정을 감시하고 공정선거를 지원하기 위하여 중앙선거관리위원회규칙으로 정하는 바에 따라 5인 이상 10인 이하로 구성된 사이버공정선거지원단을 설치ㆍ운영하여야 한다. 다만, 선거일 전 60일(선거일 전 60일 후에 실시사유가 확정된 보궐선거등의 경우 그 선거의 실시사유가 확정된 때)부터 선거일 후 10일까지는 10인 이내의 인원을 추가하여 구성할 수 있다. <신설 2008.2.29, 2018.4.6>

(1) Theð더 National내셔늘 Election일렉션 Commission커미션 shall섈 establish이스태블리시 and앤드 operate아퍼r레잇 a어 cyber사이버 fairf페어 election일렉션 support서포트 team팀 consisting컨시스팅 of어v브 at앳 least리스트 fivef파이v브 and앤드 not낫 more모 thanð댄 10 persons,퍼슨즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 theð더 Rulesr룰즈 of어v브 theð더 National내셔늘 Election일렉션 Commission,커미션 to투 monitor마너터 election일렉션 irregularities이r레귤레r러티즈 using유징 theð디 Internet인터넷 and앤드 to투 support서포트 fairf페어 elections.일렉션즈 However,하우에v버 fromf프r럼 60 days데이즈 before비f포 election일렉션 day데이 (or,오 forf포 a어 by-election,바이-일렉션 etc.엣세터r러 whose후즈 cause카즈 is이즈 confirmed컨f펌드 after애f프터 theð더 60th티에이치 day데이 before비f포 election일렉션 day,데이 fromf프r럼 theð더 time타임 theð더 cause카즈 of어v브 theð디 election일렉션 is이즈 confirmed)컨f펌드 until언틸 10 days데이즈 after애f프터 election일렉션 day,데이 not낫 more모 thanð댄 10 persons퍼슨즈 may메이 be비 added.애디드

②시ㆍ도선거관리위원회는 인터넷을 이용한 선거부정을 감시하고 공정선거를 지원하기 위하여 선거일전 120일(선거일전 120일후에 실시사유가 확정된 보궐선거등에 있어서는 그 선거의 실시사유가 확정된 후 5일)부터 선거일까지 30인 이내로 구성된 사이버공정선거지원단을 설치ㆍ운영하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2018.4.6>

(2) Si/Do시 election일렉션 commissions커미션즈 shall섈 establish이스태블리시 and앤드 operate아퍼r레잇 a어 cyber사이버 fairf페어 election일렉션 support서포트 team팀 consisting컨시스팅 of어v브 not낫 more모 thanð댄 30 persons퍼슨즈 fromf프r럼 120 days데이즈 before비f포 election일렉션 day데이 (or,오 forf포 a어 by-election,바이-일렉션 etc.엣세터r러 whose후즈 cause카즈 is이즈 confirmed컨f펌드 after애f프터 theð더 120th티에이치 day데이 before비f포 election일렉션 day,데이 fromf프r럼 fivef파이v브 days데이즈 after애f프터 theð더 cause카즈 of어v브 theð디 election일렉션 is이즈 confirmed)컨f펌드 until언틸 election일렉션 day,데이 to투 monitor마너터 election일렉션 irregularities이r레귤레r러티즈 using유징 theð디 Internet인터넷 and앤드 to투 support서포트 fairf페어 elections.일렉션즈

③사이버공정선거지원단은 정당의 당원이 아닌 중립적이고 공정한 자로 구성한다. <개정 2008.2.29, 2018.4.6>

(3) A어 cyber사이버 fairf페어 election일렉션 support서포트 team팀 shall섈 consist컨시스트 of어v브 neutral누트r럴 and앤드 fairf페어 persons퍼슨즈 who후 are아 not낫 members멤버즈 of어v브 a어 political펄리터클 party.파티

④제10조의2제6항부터 제8항까지의 규정은 사이버공정선거지원단에 준용한다. 이 경우 "공정선거지원단"은 "사이버공정선거지원단"으로 본다. <개정 2008.2.29, 2018.4.6>

(4) Article아터클 10-2 (6) throughθ쓰r루 (8) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 cyber사이버 fairf페어 election일렉션 support서포트 teams.팀즈 In인 thisð디스 case,케이스 "fairf페어 election일렉션 support서포트 team"팀 shall섈 be비 readr레드 as애즈 "cyber사이버 fairf페어 election일렉션 support서포트 team".팀

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공직선거법 전체 조문 보기