공직선거법 제108조의2(선거여론조사를 위한 휴대전화 가상번호의 제공)
Public Official Election Act, Article 108-2 (Provision of Virtual Mobile Phone Numbers for Election Opinion Polls)
① 선거여론조사기관이 공표 또는 보도를 목적으로 전화를 이용하여 선거에 관한 여론조사를 실시하는 경우 휴대전화 가상번호를 사용할 수 있다.
(1) An election opinion polling institution may use virtual mobile phone numbers when it conducts an opinion poll about an election by telephone for the purpose of publication or reporting.
② 선거여론조사기관이 제1항에 따른 여론조사를 실시하는 경우에는 관할 선거여론조사심의위원회를 경유하여 이동통신사업자에게 휴대전화 가상번호를 제공하여 줄 것을 요청할 수 있다.
(2) When conducting an opinion poll under paragraph (1), an election opinion polling institution may request mobile telecommunications business operators, through the competent Election Opinion Poll Deliberation Commission, to provide virtual mobile phone numbers.
③ 제2항에 따라 휴대전화 가상번호를 사용하고자 하는 선거여론조사기관은 해당 여론조사 개시일 전 5일까지 관할 선거여론조사심의위원회에 휴대전화 가상번호 제공 요청서를 제출하여야 하고, 관할 선거여론조사심의위원회는 해당 요청서의 기재사항을 심사한 후 제출받은 날부터 2일 이내에 해당 요청서를 이동통신사업자에게 송부하여야 한다. <개정 2026.4.22>
(3) An election opinion polling institution that intends to use virtual mobile phone numbers under paragraph (2) shall submit a request for the provision of virtual mobile phone numbers to the competent Election Opinion Poll Deliberation Commission by five days before the first day of the opinion poll, and the competent Election Opinion Poll Deliberation Commission shall review the matters stated in the request and forward it to the mobile telecommunications business operators within two days from the date of receipt.
④ 선거여론조사기관이 제2항에 따른 요청을 하는 경우에는 휴대전화 가상번호 제공 요청서에 다음 각 호에 따른 사항을 적어야 한다.
(4) When an election opinion polling institution makes a request under paragraph (2), it shall state the following matters in the request for the provision of virtual mobile phone numbers:
1. 여론조사의 목적ㆍ내용 및 기간
1. The purpose, content and period of the opinion poll;
2. 여론조사 대상 지역 및 대상자 수
2. The area covered by the opinion poll and the number of persons to be surveyed;
3. 이동통신사업자별로 제공하여야 하는 성별ㆍ연령별ㆍ지역별 휴대전화 가상번호 수. 이 경우 제공을 요청할 수 있는 휴대전화 가상번호의 총수는 제2호에 따른 대상자 수의 30배수를 초과할 수 없다.
3. The number of virtual mobile phone numbers, by sex, age and region, to be provided by each mobile telecommunications business operator. In this case, the total number of virtual mobile phone numbers that may be requested may not exceed 30 times the number of persons to be surveyed under subparagraph 2;
4. 그 밖에 중앙선거관리위원회규칙으로 정하는 사항
4. Other matters prescribed by the Rules of the National Election Commission.
⑤ 선거에 관한 여론조사를 위한 휴대전화 가상번호 제공에 관하여는 제57조의8제4항부터 제7항까지 및 제9항부터 제11항까지의 규정을 준용한다.
(5) Article 57-8 (4) through (7) and (9) through (11) shall apply mutatis mutandis to the provision of virtual mobile phone numbers for opinion polls about elections.
⑥ 휴대전화 가상번호 제공 요청 방법과 절차, 휴대전화 가상번호의 유효기간 설정, 휴대전화 가상번호 제공 요청서 서식, 그 밖에 필요한 사항은 중앙선거관리위원회규칙으로 정한다.
(6) The method and procedures for requesting the provision of virtual mobile phone numbers, the setting of the validity period of virtual mobile phone numbers, the form of the request for their provision, and other necessary matters shall be prescribed by the Rules of the National Election Commission.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관