B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

공직선거법 › 제7장 선거운동

공직선거법 제110조(후보자 등의 비방금지)

Public Official Election Act, Article 110 (Prohibition of Defamation of Candidates, etc.)

① 누구든지 선거운동을 위하여 후보자(후보자가 되고자 하는 자를 포함한다. 이하 제2항에서 같다), 그의 배우자 또는 직계존비속이나 형제자매의 출생지ㆍ가족관계ㆍ신분ㆍ직업ㆍ경력등ㆍ재산ㆍ행위ㆍ소속단체, 특정인 또는 특정단체로부터의 지지여부 등에 관하여 허위의 사실을 공표할 수 없다. <개정 2026.4.22>

(1) No노우 one원 may,메이 forf포 election일렉션 campaigns,캠페인즈 publish퍼블리시 falsef폴스 factsf팩츠 about어바웃 theð더 birthplace,버θ스플레이스 familyf패멀리 relationships,r릴레이션쉽스 status,스태터스 occupation,아큐페이션 career,커r리어 etc.,엣세터r러 property,프r라퍼티 conduct칸덕트 or오 organizational오거너제이셔늘 affiliation어f필리에이션 of어v브 a어 candidate캔더데잇 (including인클루딩 a어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 become비컴 a어 candidate;캔더데잇 theð더 same세임 shall섈 apply어플라이 hereinafter히r리내f프터 in인 paragraph패r러그r래f프 (2)), or오 his히즈 or오 her허 spouse,스파우스 lineal리니얼 ascendants어센던츠 or오 descendants,디센던츠 or오 siblings,시블링즈 or오 about어바웃 whether웨ð더 theyð데이 are아 supported서포티드 by바이 a어 particular퍼티큘러 person퍼슨 or오 organization,오거너제이션 or오 theð더 like.라이크

② 누구든지 선거운동을 위하여 정당, 후보자, 후보자의 배우자 또는 직계존비속이나 형제자매와 관련하여 특정 지역ㆍ지역인 또는 성별이나 장애를 공연히 비하ㆍ모욕하여서는 아니 된다. <개정 2026.4.22>

(2) No노우 one원 shall,섈 forf포 election일렉션 campaigns,캠페인즈 publicly퍼블리클리 disparage디스페r리지 or오 insult인설트 a어 particular퍼티큘러 region,r리전 its잇츠 people,피플 a어 sex섹스 or오 a어 disability디서빌리티 in인 connection커넥션 with위ð드 a어 political펄리터클 party,파티 a어 candidate,캔더데잇 or오 theð더 candidate's캔더데잇츠 spouse,스파우스 lineal리니얼 ascendants어센던츠 or오 descendants,디센던츠 or오 siblings.시블링즈

③ 누구든지 선거운동을 위하여 후보자(예비후보자를 포함한다), 그의 배우자 또는 직계존비속이나 형제자매에 관하여 공연히 사실을 적시하여 사생활을 비방할 수 없다. 다만, 진실한 사실로서 공공의 이익에 관한 때에는 그러하지 아니하다. <신설 2026.4.22>

(3) No노우 one원 may,메이 forf포 election일렉션 campaigns,캠페인즈 defame디f페임 theð더 private프r라이v벗 life라이f프 of어v브 a어 candidate캔더데잇 (including인클루딩 a어 preliminary프r릴리머네r리 candidate),캔더데잇 or오 his히즈 or오 her허 spouse,스파우스 lineal리니얼 ascendants어센던츠 or오 descendants,디센던츠 or오 siblings,시블링즈 by바이 publicly퍼블리클리 alleging얼레징 factsf팩츠 about어바웃 them.ð뎀 However,하우에v버 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 theð더 factsf팩츠 are아 true트r루 and앤드 concern컨선 theð더 public퍼블릭 interest.인트r리스트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공직선거법 전체 조문 보기