공직선거법 제23조(자치구ㆍ시ㆍ군의회의 의원정수)
Public Official Election Act, Article 23 (Number of Members of Autonomous Gu/Si/Gun Councils)
①시ㆍ도별 자치구ㆍ시ㆍ군의회 의원의 총정수는 별표 3과 같이 하며, 자치구ㆍ시ㆍ군의회의 의원정수는 당해 시ㆍ도의 총정수 범위 내에서 제24조의3의 규정에 따른 당해 시ㆍ도의 자치구ㆍ시ㆍ군의원선거구획정위원회가 자치구ㆍ시ㆍ군의 인구와 지역대표성을 고려하여 중앙선거관리위원회규칙이 정하는 기준에 따라 정한다. <개정 2015.6.19>
(1) The total number of members of autonomous Gu/Si/Gun councils for each Si/Do shall be as set out in Attached Table 3. The number of members of each autonomous Gu/Si/Gun council shall be determined, within the total number for the relevant Si/Do, by the autonomous Gu/Si/Gun Council Constituency Demarcation Commission of the relevant Si/Do under Article 24-3, in consideration of the population and regional representation of the autonomous Gu/Si/Gun, according to standards prescribed by the Rules of the National Election Commission.
②자치구ㆍ시ㆍ군의회의 최소정수는 7인으로 한다.
(2) The minimum number of members of an autonomous Gu/Si/Gun council shall be seven.
③비례대표자치구ㆍ시ㆍ군의원정수는 자치구ㆍ시ㆍ군의원 정수의 100분의 10으로 한다. 이 경우 단수는 1로 본다.
(3) The number of proportional representation autonomous Gu/Si/Gun council members shall be 10 percent of the number of autonomous Gu/Si/Gun council members. In this case, any fraction shall be counted as one.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관