관세법 제311조(통고처분)
Customs Act, Article 311 (Notification Disposition)
① 관세청장이나 세관장은 관세범을 조사한 결과 범죄의 확증을 얻었을 때에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 대상이 되는 자에게 그 이유를 구체적으로 밝히고 다음 각 호에 해당하는 금액이나 물품을 납부할 것을 통고할 수 있다. <개정 2015.12.15, 2018.12.31>
(1) Where the Commissioner of the Korea Customs Service or the head of a customs office has obtained conclusive evidence of a crime as a result of investigating a customs offense, he or she may, as prescribed by Presidential Decree, notify the person concerned, stating the reasons specifically, to pay the following amounts or deliver the following goods:
1. 벌금에 상당하는 금액
1. An amount equivalent to a fine;
2. 몰수에 해당하는 물품
2. Goods subject to confiscation;
3. 추징금에 해당하는 금액
3. An amount equivalent to the collection of equivalent value.
② 관세청장이나 세관장은 제1항에 따른 통고처분을 받는 자가 벌금이나 추징금에 상당한 금액을 예납(豫納)하려는 경우에는 이를 예납시킬 수 있다.
(2) Where a person subject to a notification disposition under paragraph (1) wishes to pay in advance an amount equivalent to the fine or the collection of equivalent value, the Commissioner of the Korea Customs Service or the head of a customs office may allow the person to do so.
③ 제1항에 따른 통고가 있는 때에는 공소의 시효는 정지된다.
(3) When a notification under paragraph (1) has been made, the statute of limitations for prosecution shall be suspended.
④ 제1항에 따른 벌금에 상당하는 금액의 부과기준은 대통령령으로 정한다. <신설 2015.12.15>
(4) The standards for imposing an amount equivalent to a fine under paragraph (1) shall be prescribed by Presidential Decree.
⑤ 제1항에 따라 통고처분을 받은 자는 납부하여야 할 금액을 대통령령으로 정하는 통고처분납부대행기관을 통하여 신용카드, 직불카드 등(이하 이 조에서 "신용카드등"이라 한다)으로 납부할 수 있다. <신설 2018.12.31>
(5) A person who has received a notification disposition under paragraph (1) may pay the amount payable by credit card, debit card or the like (hereinafter referred to as "credit card, etc." in this Article) through a notification disposition payment agency prescribed by Presidential Decree.
⑥ 제5항에 따라 신용카드등으로 납부하는 경우에는 통고처분납부대행기관의 승인일을 납부일로 본다. <신설 2018.12.31>
(6) Where payment is made by credit card, etc. under paragraph (5), the date of approval by the notification disposition payment agency shall be deemed the date of payment.
⑦ 제5항 및 제6항에서 정한 사항 외에 통고처분납부대행기관의 지정 및 운영, 납부대행 수수료 등 통고처분에 따른 금액을 신용카드등으로 납부하는 경우에 필요한 세부사항은 대통령령으로 정한다. <신설 2018.12.31>
(7) Except as provided in paragraphs (5) and (6), details necessary for paying amounts under notification dispositions by credit card, etc., such as the designation and operation of notification disposition payment agencies and payment agency fees, shall be prescribed by Presidential Decree.
⑧ 관세청장이나 세관장은 통고처분 대상자의 연령과 환경, 법 위반의 동기와 결과, 범칙금 부담능력과 그 밖에 정상을 고려하여 제284조의2에 따른 관세범칙조사심의위원회의 심의ㆍ의결을 거쳐 제1항에 따른 통고처분을 면제할 수 있다. 이 경우 관세청장이나 세관장은 관세범칙조사심의위원회의 심의ㆍ의결 결과를 따라야 한다. <신설 2019.12.31>
(8) The Commissioner of the Korea Customs Service or the head of a customs office may, after deliberation and resolution by the Customs Offense Investigation Deliberation Committee under Article 284-2, exempt a person from a notification disposition under paragraph (1), taking into account the person's age and environment, the motive for and consequences of the violation, the ability to pay the penalty, and other circumstances. In such cases, the Commissioner of the Korea Customs Service or the head of the customs office shall follow the deliberation and resolution of the Customs Offense Investigation Deliberation Committee.
⑨ 제8항에 따른 통고처분 면제는 다음 각 호의 요건을 모두 갖춘 관세범을 대상으로 한다. <신설 2019.12.31>
(9) Exemption from a notification disposition under paragraph (8) shall apply to customs offenders meeting all of the following requirements:
1. 제1항제1호의 금액이 30만원 이하일 것
1. The amount under paragraph (1) 1 is not more than 300,000 won;
2. 제1항제2호의 물품의 가액과 같은 항 제3호의 금액을 합한 금액이 100만원 이하일 것
2. The sum of the value of the goods under paragraph (1) 2 and the amount under subparagraph 3 of the same paragraph is not more than 1 million won.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 재정경제부 소관