B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

교원의 지위 향상 및 교육활동 보호를 위한 특별법 시행령

교원의 지위 향상 및 교육활동 보호를 위한 특별법 시행령 제11조(아동학대 사안에 대한 교육감의 의견 제출)

Enforcement Decree of the Special Act on the Improvement of Teachers' Status and the Protection of Their Educational Activities, Article 11 (Submission of Opinions by Superintendent of Education on Child Abuse Cases)

교육감은 법 제17조제1항에 따른 소속 교원에 대한 조사 또는 수사가 진행되는 경우에는 그 사실을 안 날부터 7일 이내에 해당 시ㆍ도, 시ㆍ군ㆍ구(자치구를 말한다) 또는 수사기관에 해당 사안에 대한 의견을 서면으로 제출해야 한다. 다만, 부득이한 사유가 있는 경우에는 그 기간을 7일의 범위에서 1회 연장할 수 있다.

Where웨어 an앤 investigation인v베스터게이션 or오 criminal크r리머늘 investigation인v베스터게이션 of어v브 a어 teacher티처 under언더 his히즈 or오 her허 authority어θ쏘r러티 under언더 Article아터클 17 (1) of어v브 theð디 Act액트 is이즈 in인 progress,프r라그r레스 theð더 superintendent수퍼r런텐던트 of어v브 education에저케이션 shall섈 submit서브밋 an앤 opinion어피니언 on안 theð더 case케이스 in인 writingr라이팅 to투 theð더 relevantr렐러v번트 Si/Do,시 theð더 Si/Gun/Gu시 (meaning미닝 an앤 autonomous오타너머스 Gu),구 or오 theð디 investigative인v베스터게이티v브 agency에이전시 within위ð딘 7 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 he히 or오 she쉬 becomes비컴즈 aware어웨어 of어v브 theð더 fact.f팩트 However,하우에v버 where웨어 thereð데어 are아 unavoidable어너v보이더블 grounds,그r라운즈 theð더 period피r리어드 may메이 be비 extended익스텐디드 once,원스 within위ð딘 7 days.데이즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.9.19 · 대통령령 · 교육부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

교원의 지위 향상 및 교육활동 보호를 위한 특별법 시행령 전체 조문 보기