교원의 지위 향상 및 교육활동 보호를 위한 특별법 시행령 제22조(교육활동 침해학생에 대한 조치)
Enforcement Decree of the Special Act on the Improvement of Teachers' Status and the Protection of Their Educational Activities, Article 22 (Measures against Students Infringing Educational Activities)
① 법 제25조제2항에 따른 조치별 적용 기준은 다음 각 호의 사항을 고려하여 교육부장관이 정하여 고시한다. <개정 2024.3.26>
(1) The criteria for applying each measure under Article 25 (2) of the Act shall be determined and publicly notified by the Minister of Education, taking the following matters into consideration:
1. 교육활동 침해행위의 심각성ㆍ지속성ㆍ고의성
1. The seriousness, persistence, and intentionality of the act infringing educational activities;
2. 교육활동 침해행위를 한 학생의 반성 정도 및 선도 가능성
2. The degree of remorse and the likelihood of reform of the student who committed the act infringing educational activities;
3. 교육활동 침해행위를 한 학생과 교육활동 침해행위로 피해를 입은 교원과의 관계가 회복된 정도
3. The degree to which the relationship between the student who committed the act infringing educational activities and the teacher who suffered harm from the act has been restored;
4. 교육활동 침해행위로 피해를 입은 교원의 임신 여부, 장애 여부 및 그 정도
4. Whether the teacher who suffered harm from the act infringing educational activities is pregnant or disabled, and the degree thereof;
5. 교육활동 침해행위를 한 학생의 장애 여부 및 그 정도
5. Whether the student who committed the act infringing educational activities is disabled, and the degree thereof.
② 삭제 <2024.3.26>
(2) Deleted. <2024.3.26>
③ 교육장은 법 제25조제2항에 따라 침해학생에 대한 조치를 요청받은 경우에는 그 사실을 해당 학생이 소속된 학교의 장에게 통보해야 한다. 이 경우 법 제25조제2항제6호에 따른 전학 조치에 관한 통보를 받은 초등학교ㆍ중학교의 장은 교육장에게, 고등학교의 장은 교육감에게 각각 해당 학생이 전학할 학교의 배정을 지체 없이 요청해야 한다. <개정 2024.3.26>
(3) Where requested to take measures against an infringing student pursuant to Article 25 (2) of the Act, the superintendent of the district office of education shall notify the head of the school to which the student belongs of that fact. In such cases, the head of an elementary school or middle school that has received notice of a transfer measure under Article 25 (2) 6 of the Act shall promptly request the superintendent of the district office of education, and the head of a high school shall promptly request the superintendent of education, to assign the school to which the student is to transfer.
④ 제3항 후단에 따른 요청을 받은 교육감 또는 교육장은 교육활동 침해행위를 한 학생이 전학할 학교를 배정하되, 해당 교육활동 침해행위로 피해를 입은 교원의 보호에 충분한 거리 등을 고려해야 하며, 관할구역 외의 학교를 배정할 필요가 있는 경우에는 해당 교육감 또는 교육장에게 이를 통보해야 한다. <개정 2024.3.26>
(4) The superintendent of education or the superintendent of the district office of education who has received a request under the latter part of paragraph (3) shall assign the school to which the student who committed the act infringing educational activities is to transfer, taking into consideration sufficient distance, etc. for the protection of the teacher who suffered harm from the act, and where it is necessary to assign a school outside the jurisdiction, shall notify the relevant superintendent of education or superintendent of the district office of education thereof.
⑤ 제4항에 따른 통보를 받은 교육감 또는 교육장은 해당 교육활동 침해행위를 한 학생이 전학할 학교를 배정해야 한다.
(5) The superintendent of education or the superintendent of the district office of education who has received notice under paragraph (4) shall assign the school to which the student who committed the act infringing educational activities is to transfer.
⑥ 교육감 또는 교육장은 제4항 및 제5항에 따라 전학 조치된 학생과 해당 교육활동 침해행위로 피해를 입은 교원이 추후 해당 학생의 전학, 상급학교 입학 및 해당 교원의 전보로 인해 같은 학교에 배정되지 않도록 노력해야 한다.
(6) Pursuant to paragraphs (4) and (5), the superintendent of education or the superintendent of the district office of education shall endeavor to ensure that a student subject to a transfer measure and the teacher who suffered harm from the act infringing educational activities are not later assigned to the same school due to the student's transfer or admission to a higher-level school, or the teacher's transfer.
⑦ 교육감은 법 제25조제2항제7호에 따라 퇴학처분을 받은 학생에 대하여 해당 학생의 반성 정도 및 선도 가능성 등을 종합적으로 고려하여 「초ㆍ중등교육법」 제60조의3에 따른 대안학교로의 입학 등 해당 학생의 건전한 성장에 적합한 대책을 마련해야 한다. <개정 2024.3.26>
(7) With respect to a student who has been expelled pursuant to Article 25 (2) 7 of the Act, the superintendent of education shall, taking comprehensively into consideration the degree of remorse and the likelihood of reform of the student, etc., prepare measures suitable for the student's sound growth, such as admission to an alternative school under Article 60-3 of the Elementary and Secondary Education Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.9.19 · 대통령령 · 교육부 소관